> поступить в данном случае, как мне кажется, следовало иначе: безусловно помещать минейный вариант, а в сноске после него - альтернативный перевод с объяснениями.
> Далее, в Минее по 6-й песни есть ещё один - Кондак, глас 4 (Подобен: Явился еси:)...
постараюсь покороче ответить... - Хорошо, так и сделаем...
|