> Это я знаю, но это ничего не объясняет. Или монастырь решили переименовать - не в честь горы, а в честь рыбки?
Не знаю, только так ["параход назывался, на котором моя бабушка плавала" (цитата: кот Матроскин, Зима в Простоквашино], под им. Снѣтогорскаго монастыря он именовался и ранее, в 19в.
Так печатали и Псковкихх ЕВ, и в Трудах Императорской Росс. Академии и в др., прошедшей Синодальную цензуру, лит-ре ещё как минимум со времен Александра II Освободителя. Например, см. сдесь: http://books.google.com/books?id=Nqf5AgAAQBAJ&pg=PA30
|