Форум: Общие темы

д. Александр Васильев
пользователь
православный, УПЦ МП

Сообщений: 3728
Дата регистрации: 08.11.2014
Re: Д. Александру - о иконе 24 сент.
24.09.2019 12:11:44 в ответ на "Д. Александру - о иконе 24 сент." (Гавриила)

> > Вы сейчас делаете, вижу, ст. 24 сент. - пожалуйста, добавьте и эту информ.
> Миртидио́тисса Кифе́рская (Ки́тирская) или (Миртидийская, Миртовая, Чиригиотисса) икона Божией Матери (найдена - XIII) (празднование 24 сентября) [1] написана ап. и Еванг. Лукой (Το πιθανότερο είναι η ιστόρηση της εικόνας αυτής να έγινε από τον Ευαγγελιστή Λουκά (1ος αιώνας μ.Χ.).)
> Рада, что дополнили))

Ну, у Вас-то даже в заголовке информации бльше! Если по ссылке есть о том, что икона найдена в 13-м веке, то это уж точно нужно вписать в конце памяти (только дату). Вижу, что у Вас сейчас лимит. Но и у меня то же самое; к тому же, я сейчас полностью занят другим. Так что Вы сами, как сможете, дополните, пожалуйста, мою вчерашнюю правку.

P. S. (Добавлено 24.09 17:35)

  • "memoria di del miracolo della Madre di Dio avvenuto nell'isola di Cytera, quando fra i mirti venne rinvenuta un’icona della Tutta Santa che rialzò un paralitico" ("Воспоминание чуда Пресвятой Богородицы, бывшего на острове Кифирском от иконы, явившейся среди миртовых деревьев - исцеления расслабленного"), страница официального сайта архиепископии Италии и Мальты Константинопольского Патриархата, http://www.ortodossia.it/w/index.php?option=com_content&view...=it.

В моих записях было невнятное указание на это воспоминание, но оно было сделано, видимо, до эпохи автопереводчиков. Единственное, что там точно указано - это год события: 1722. Но откуда у меня эта запись, сказать не могу.

А в итальянской статье по ссылке сказано, что второй день празднования Митридиотиссе - 15 августа (т. е. Успение). К сожалению, там нет дат - ни 13 века, как у Вас, ни 1722, как у меня.



[1]  "Σύναξη της Παναγιάς της Μυρτιδιώτισσας στα Κύθηρα και ανάμνηση της ιάσεως του παραλύτου", частный сайт Ορθόδοξος Συναξαριστής, http://www.saint.gr/3498/saint.aspx, Икона Пресвятой Богородицы "Миртидиотисса (Миртидийская, Миртовая, Чиригиотисса)" http://pravicon.com/icon-163

Ответить