> В том же календаре греческом: - Αρχιμανδρίτης Αμασείας πρωτοσύγκελλος Πλάτων Αϊβαζίδης. ....Архимандрит Амасийский протосингел Платон Айвазидис. - http://www.saint.gr/2316/saint.aspx
Протосингел - это не архимандрит, это другая ступень старшего МОНАШЕСТВУЮЩЕГО священства. Хотя если греки сами путаются, то, допустим бы, и Бог с ним, с архимандритом (и всё-таки, поскольку это совершенно необязательная для заголовка памяти информации, я бы воздерался от фиксации неточности). Но по поводу лика - однознано: в традиции Русской Церкви называть мучеников-монахов не священно-, а преподобномучениками.
|