> > Мне кажется, такое дополнение будет нелишним.
> Не хотелось бы создавать ещё одну вечную головную боль, вокруг которой закрутятся нескончаемые споры и жалобы что, мол, "тот поправил, а этот оставил" /.../ Если будет принято правило - надо его продумать и принять как общее руководство к действию.
Я думаю, это предложение можно отнести к пожеланиям, а не к обязательным правилам. Если есть возможность сопроводить иноземные завитки пояснением/переводом - хорошо. Если это затруднит работу, тогда не надо. Гиперссылка и заголовок оригинала - достаточный минимум.
|