Спуд (цсл.)
- хомер, кор (мера емкости) (греч. κόρος):
- "и да бу́дет цена́ его́ по се́янию его́, за спуд ячме́ня пятьдеся́т дидра́хм сребра́" - и цена ему (полю) будет по урожаю, за кор ячменя пятьдесят дидрахм серебра (Лев. 27, 16);
- модий, сосуд, мера емкости (греч. μόδιος):
- "ниже́ вжига́ют свети́лника и поставля́ют его́ под спу́дом" - и не зажигают светильника, чтобы поставить его, накрыв сосудом (Мф. 5, 15).
Под спу́дом - прикрыто, скрыто.
Использованные материалы
- Седакова О.А. Словарь трудных слов из богослужения: Церковнославяно-русские паронимы. - М.: Греко-латинский кабинет Ю.А. Шичалина, 2008. С. 337