Посеще́ние (цсл.)
- проявление милости (греч. επίσκεψις):
- "посещением же посетит вас Бог" - милостью (Своей) Господь посетит вас (Быт. 50, 24);
- "живот же и милость положил еси у мене, посещение же Твое сохрани мой дух" - жизнь и милость установил Ты для меня, и благодеяния Твои хранили мой дух (Иов. 10, 12);
- "тму недугов разрешаете всегда посещении божественными" - от множества недугов вы всегда освобождаете божественными явлениями милости (1 июля, канон, 1-2);
- суд (греч. επισκοπή):
- "и во время посещения их возсияют" - и во время испытания своего они просияют (Прем. 3, 7);
Вариант присеще́ние:
- "присещение бо будет со громом и с трусом и гласом великим" - и будет (посещение) судом с громом и землетрясением и великим ветром (Ис. 29, 6).
См. также посещати.
Использованные материалы
- Седакова О.А. Словарь трудных слов из богослужения: Церковнославяно-русские паронимы. - М.: Греко-латинский кабинет Ю.А. Шичалина, 2008. С. 258