Испове́датися (испове́даюся, испове́мся) (цсл.)
- славить, возвещать славу (έξομολογέομαι):
- "во аде же кто исповестся Тебе" - а в аду кто восславит Тебя? (Пс. 6, 6);
- "исповедайтеся Господеви в гуслех, во псалтири десятоструннем пойте Ему" - славьте Господа на гуслях, воспевайте Его на десятиструнной псалтири (Пс. 32, 2);
- "исповедайтеся Богу Небесному: яко в век милость Его" - возвестите славу Небесного Бога, ибо милость Его навеки (Пс. 135, 26);
- "и та в той час приставши исповедашеся Господеви и глаголаше о Нем всем чающым избавления во Иерусалиме" - и она (пророчица Анна), в то время бывшая там, прославила Господа и рассказала о Нем (младенце Иисусе) всем, кто ждал спасения в Иерусалиме (Лк. 2, 38);
- "изведи из темницы душу мою, исповедатися имени Твоему" - выведи из темницы душу мою, чтобы славить имя Твое (Пс. 141, 8);
- открывать, признавать (см. также исповедь):
- "исповедаю Господу Богу... и тебе, отче мой духовный, о всех грехах моих" - открываю Господу Богу... и тебе, отец мой духовный, все грехи мои (исповедание грехов повседневное).
См. также исповедание, исповедати.
Использованные материалы
- Седакова О.А. Словарь трудных слов из богослужения: Церковнославяно-русские паронимы. - М.: Греко-латинский кабинет Ю.А. Шичалина, 2008. С. 148