Британская чиновница-христианка добилась права не регистрировать однополые «браки»

15.07.2008 Лилиан Лейдел, английская муниципальная служащая 47 лет, добилась права не регистрировать однополые "браки". Центральный лондонский трибунал по трудоустройству нашел справедливыми ее жалобы на дискриминацию, дурное обращение и травлю по признаку религиозных убеждений.

Ранее Айлингтонский суд в Лондоне, где она работает, предупредил, что ее уволят, если она откажется сочетать браком однополые пары. Лилиан Лейдел сочла это дискриминацией по признаку вероисповедания и обратилась в трибунал по трудоустройству.

"Я хочу оставаться христианкой", - заявила Лилиан Лейдел. - "Я не могу идти против Библии. Я не понимаю, почему на этих церемониях меня нельзя заменить кем-нибудь, кому все равно".

Трибунал установил, что суд не проявил ни малейшего уважения к вероисповеданию Лейдел: после ее отказа участвовать в кощунственных для христианина церемониях она стала парией, ей угрожали.

"Айлингтонский суд принял во внимание права гомосексуалистов, но не счел нужным считаться с правами мисс Лейдел как представительницы религиозной группы", - отмечается в решении трибунала. В нем также говорится, что суд поставил истицу перед ультимативным требованием: или отказаться от должности (и жалованья в 31 тысячу фунтов в год), либо переступить через свои убеждения.

В приговоре говорится, что такой выбор представляет собою "пренебрежение достоинством мисс Лейдел, создавшее раздражающую, враждебную, оскорбительную и унижающую обстановку". При этом представители суда признали, что способны легко обойтись без услуг христианки на однополых "свадьбах", а претензий по работе истицы на всех прочих церемониях они не имеют.

Это решение суда может стать прецедентом: Лейдел не единственная верующая среди муниципальных служащих, а "гомосексуальных свадеб" в Великобритании играют по 18 тысяч в год. На это надеется и сама мисс Лейдел: "Это победа религиозной свободы - не только моя, но и всех, кто оказался в том же положении".

Интерфакс-Религия/Седмица.Ru

Редакция текста от: 15.07.2008 00:00:00