Обсуждение статьи "АЛЕКСАНДРИЙСКАЯ ПРАВОСЛАВНАЯ ЦЕРКОВЬ"

Олексій Тре
пользователь
УПЦ МП

Сообщений: 753
Дата регистрации: 03.04.2013
Re: Митрополия/Архиепархия
05.03.2014 12:42:54 в ответ на "Re: Митрополия/Архиепархия" (Чръный человек)

> > Мало того, и списки архиереев так же расходятся
> Здесь просто чисто техническая проблема поддержания информации в непротиворечивом состоянии.
И я об этом. + На английском неадекват. Для сравнения Серафим (Киккотис):
  • "His Eminence Seraphim Archbishop of Zimbabwe and Angola, (known in the world as George Philip Iakovou)"
  • "Ο Σεβ. Μητροπολίτης Ζιμπάμπουε και Αγκόλας κ.Σεραφείμ , Yπέρτιμος και Έξαρχος Νοτιωτέρας Αφρικής (κατά κόσμον Γεώργιος Φιλίππου Ιακώβου"

Ответить