Точи́ти (точу́) (цсл., греч. ρέω, βρύω) - источать:
- "и жена́ а́ще то́чит тече́ние кро́ве дни́ мно́ги" - и если женщина кровоточит многие дни (Лев. 15, 25);
- "Святы́м Ду́хом то́чится вся́ка прему́дрость" - от Духа Святого источается вся мудрость (глас 2, антифон 3 слава);
Точи́ти млеко́ - кормить грудью (греч. θηλάζω):
- "ка́ко то́чиши млеко́, Де́во Чи́стая, не мо́жет изрещи́ язык зе́млен" - земной язык не может высказать, как Ты, чистая Дева, кормишь грудью (Благовещение, канон, 9-2).
Использованные материалы
- Седакова О.А. Словарь трудных слов из богослужения: Церковнославяно-русские паронимы. - М.: Греко-латинский кабинет Ю.А. Шичалина, 2008. С. 359-360