Све́тлость (цсл.)
- блеск (греч. λάμψις):
- "уст твои́х, я́коже све́тлость огня́ возсия́вши благода́ть, вселе́нную просвети́" - благодатный дар твоих уст, как блеск огня просияв, просветил весь мир (тропарь свт. Иоанну Златоусту);
- знатность, блеск (греч. περιφάνεια):
- "и ро́да све́тлости отре́кшеся" - и отказавшись от знатного происхождения (8 июля, 2 служба, канон, 5-2);
- слава (греч. λαμπρότης):
- "па́ки вообрази́л еси́ на пе́рвую све́тлость" - Ты вновь вернул (нам) образ первоначальной славы (глас 1, неделя, полунощница, канон, 7-2).
Использованные материалы
- Седакова О.А. Словарь трудных слов из богослужения: Церковнославяно-русские паронимы. - М.: Греко-латинский кабинет Ю.А. Шичалина, 2008. С. 309