ОТРОК

Статья из энциклопедии "Древо": drevo-info.ru

О́трок (цсл.)

  1. (также отрочищ) подросток, юноша, мальчик (греч. παις, παιδαριον, νεανίσκος):
    • "и четырем отроком сим даде им Бог смысл и мудрость во всяцей книжней премудрости" - и четырем юношам этим даровал Бог разум и мудрость ко всей книжной премудрости (Дан. 1, 17);
  2. потомок (греч. παις):
    • "волною морскою скрывшаго древле, гонителя мучителя, под землею скрыша спасенных отроцы" - Того, Кто в древности покрыл морской волной преследовавшего властителя, скрыли под землей потомки спасенных (Великая Суббота, канон, 1 ирмос);
    • "Тебе Спаса на лобнем распяша пребеззаконных отроцы нечестивии" - Тебя, Спасителя, на лобном месте распяли нечестивые потомки беззаконников (глас 6, неделя, утреня, канон 2, 7-2);
  3. раб, слуга (греч. παις):
    • "восприят Израиля отрока Своего" - вступился Он за Израиля, слугу Своего (Лк. 1, 54).

Ср. отроча.

Использованные материалы

  • Седакова О.А. Словарь трудных слов из богослужения: Церковнославяно-русские паронимы. - М.: Греко-латинский кабинет Ю.А. Шичалина, 2008. С. 236

Редакция текста от: 30.06.2012 01:20:02

"ОТРОК" еще можно поискать:

полнотекстовый поиск в Древе: Яндекс - Google
в других энциклопедиях: Яндекс - Википедия - Mail.ru -
в поисковых системах: Искомое.ru - Яндекс - Google