ВОЛЬНЫЙ

Статья из энциклопедии "Древо": drevo-info.ru

Во́льный (цсл., греч. εκούσιος):

  1. добровольный, свободный:
    • "вольною и животворящею Твоею смертию, Христе" - Твоей добровольной и животворящей смертью, Христос (глас 6, ипакои);
    • "да егда Тя узрят распинаема, страдание убо уразумеют вольное" - чтобы они (апостолы), когда увидят, как Тебя распинают, поняли, что это страдание добровольное (кондак Преображению);
  2. обильный, охотный:
    • "дождь волен отлучиши, Боже, достоянию Твоему" - посылаешь (букв, отделяешь, выделяешь) обильный дождь, Боже, Твоему уделу (Пс. 67, 10);
  3. добровольный, искренний:
    • "вольная уст моих благоволи же, Господи" - будь благосклонен к чистосердечным (словам) моих уст (Пс. 118, 108);

Дождь во́лен - обильный дождь.

См. также волею.

Использованные материалы

  • Седакова О.А. Словарь трудных слов из богослужения: Церковнославяно-русские паронимы. - М.: Греко-латинский кабинет Ю.А. Шичалина, 2008. С. 92.

Редакция текста от: 11.09.2010 11:25:50

"ВОЛЬНЫЙ" еще можно поискать:

полнотекстовый поиск в Древе: Яндекс - Google
в других энциклопедиях: Яндекс - Википедия - Mail.ru -
в поисковых системах: Искомое.ru - Яндекс - Google