Храм во имя Пресвятой Богородицы "Панагия Мухлиотисса (Всесвятая Монгольская)" в Фанаре, Константинополь
Располагается в Стамбульском квартале Фанар, между Великой Школой и Иоакимовой школой для девочек, подле Святогробского подворья.
Описание
Храм выстроенный по нерегулярному плану стоит внутри ограды, в малом дворике. Наиболее примечательная архитектурная черта храма – изящный, хотя несколько непропорциональный с размерами храма, купол, поддерживаемый четырьмя столпами. Сохранилась старинная восточная апсида, а следы второй апсиды с севера указывают на старый трехапсидный план. Впоследствии южная сторона храма была расширена для устройства прямоугольного помещения с крестообразно сведенной крышей. Колокольня во дворе является поздней постройкой.
Следы изображения Страшного Суда – все, что осталось от старинной росписи. Согласно сноске в рукописи Суидова Лексикона (Paris Codex Gr. 2625) храм был расписан Модестом в конце XIII века. Вдобавок к мозаичной иконе Панагии Мухлиотиссы, относимой Сотириу к концу XIII-началу XIV века, также примечательны четыре после-Византийские образа: святой Параскевы (1.35x0.40 м.), святой Евфимии (1.35x0.40 м.), Трех святителей (1.25x0.60 м.) и святых Феодоров (1.27x0.54 m.).
История
Письменные источники свидетельствуют что ранее на этом месте располагался монастырь Богородицы Панагиотиссы. Впоследствии он был разрушен, вероятно латинами [1].
Нынешний храм был основан Марией Палеологиной, дочерью императора Михаила VIII Палеолога (1261-1282), около 1285 года. Царевна была выдана замуж за монгольского хана Хулягу [2], но по кончине мужа возвратилась в Константинополь, преобрела участок вместе с виноградниками и существующими постройками, и устроила здесь женский монастырь и храм при нем [3]. Старые постройки были починены и возведены новые. Вдовая царевна вложила все свои средства в эту обитель, снабдив ее святыми мощами, ценными сосудами, рукописями и землями в Константинополе и Редесте. Согласно с хрисовуллой основательницы обители, по ее кончине попечение о собстенностях монастыря перешло по доверенности к ее сводному брату, Исааку Палеологу-Асену. Последний использовал средства в своих целях и обитель крайне обеднела. Константинопольская Патриархия восстановила всю собстенность монастырю синодальной грамотой от 1351 года [4].
После завоевания Царьграда османами, султан Мехмет II даровал храм греческому архитектору Христодулу в награду за возведение им Мечети Победителя («Фатих Камии») на месте разрушенного храма святых Апостолов. Фирман Мехмета спас церковь от обращения ее в мечеть при Селиме I и церковь Монгольской Богородицы осталается православным храмом по сей день.
Наименование церкви храмом «Марии Монгольской» или, чаще, «Панагии Мухлиотиссы», одно время было предметом филилогического спора. С. Кугеас отстаивал точку зрения что название храма происходит от Мухлия (Мухлиона) в Мистре, чьи обитатели переселились в Фанар в 1242 году. Х. Грегуар, М. Ласкарис и митрополит Илиопольский Геннадий считали название искажением славянского слова «могила». Только прояснение истории храма выявило связь с монголами.
Использованные материалы
- Paliouras, Athanasios, "The church of Panagia Mouchliotissa", официальный сайт Константинопольской Православной Церкви:
[1] Cм. Пасадей; ссылка по статье Paliouras, Athanasios, "The church of Panagia Mouchliotissa", официальный сайт Константинопольской Православной Церкви, http://www.ec-patr.org/afieroma/churches/show.php?lang=en&id=03
[2] Или Абагу. См. Пахимер; ссылка по статье Paliouras, Athanasios, "The church of Panagia Mouchliotissa", официальный сайт Константинопольской Православной Церкви, http://www.ec-patr.org/afieroma/churches/show.php?lang=en&id=03
[3] Основание монастыря упомянуто в рукописи Paris Codex Gr. 2625. См. статью Paliouras, Athanasios, "The church of Panagia Mouchliotissa", официальный сайт Константинопольской Православной Церкви, http://www.ec-patr.org/afieroma/churches/show.php?lang=en&id=03
[4] Miklosich and Müller, vol. I, 312-15; ссылка по статье Paliouras, Athanasios, "The church of Panagia Mouchliotissa", официальный сайт Константинопольской Православной Церкви, http://www.ec-patr.org/afieroma/churches/show.php?lang=en&id=03