|
д. Александр Васильев только чтение православный, УПЦ МП Сообщений: 3939 Дата регистрации: 08.11.2014 |
Модератору: боюсь, Вы не поняли.
18.09.2018 15:04:54 |
|
Я внёс правку (выделено жирным): > В том же году справщиком Московского Патриаршего печатного двора Чудовским иеромонахом Карионом Истоминым было написано житие преподобного Афанасия - "Слово о житии преподобнаго отца нашего Афанасия Высоцкаго и о ученике его игумене Афанасие" [1] и составлена служба.
И я же удалил кусок:
В конце списка использованной литературы я дал ссылку на эту самую службу в блоге о. Максима Плякина. Там в самом верху сказано, что служба составлена ...Карионом (Истоминым)! Наверное, изначально выброшенный Вами первый всталвнней мною фрагмент нужно было сформулировать точнее - так: "и им же составлена служба". Александр Юрьевич, речь об одной и той же службе, другой нет! Просто о. Максим точно указывает дату её создания и автора, а раньше в статье автора не было и датировка была приблизительной. Я ясно изложил? [1] РГБ. Унд. № 288. [2] Из предисловия к списку службы начала XIX века (СГИХМ. КП 1691/СТ 11) следует, что он сделан со списка 1707 года. |
||
| Ответить | ||
|
Олексій Тре пользователь УПЦ МП Сообщений: 2233 Дата регистрации: 03.04.2013 |
Re: Модератору: боюсь, Вы не поняли.
18.09.2018 17:44:19 в ответ на "Модератору: боюсь, Вы не поняли." (д. Александр Васильев) |
|
> ... речь об одной и той же службе, другой нет! Просто о. Максим точно указывает дату её создания и автора, а раньше в статье автора не было и датировка была приблизительной.
Авторство службы, действительно, как предполагают, принадлежит Кариону (Истомину). А вот о дате ее написания нет точных сведений. Как пишет Людмила Алехина (зав. сектором рукописных и старопечатных книг в Центральном музее древнерусской культуры и искусства им. Андрея Рублева, кандидат филологических наук): "Можно предположить, что заказ на создание Жития Карион Истомин получил в связи с тем, что в 1697 г. брат царицы Наталья Кирилловны Нарышкиной Л. К. Нарышкин пожертвовал значительную сумму на возобновление соборного иконостаса, а М. Т. Нарышкина выделила средства на строительство церкви во имя прп. Афанасия Афонского над гробом второго игумена Высоцкого монастыря..."
"Не позднее 1707 г. Карион (Истомин) составил также службу прп. Афанасию Высоцкому Младшему [1]. Память основателей монастыря, вероятно, праздновалась местно, поскольку их имена не вошли в печатные святцы."
См. здесь, http://www.sedmitza.ru/text/2471845.html Не знаю, из каких соображений о. Максим "точно указывает дату". Степан Шамин (с.н.с. ИРИ РАН) отмечает только то, что : В 1696 г. К[арион] ездил в Киев «ради духовных дел и с книгами от Патриарха», он отвез изданный в Москве Катехизис и посетил Киево-Печерский мон-рь. В сент. 1698 г. К[арион] получил деньги не только за «книжное правление» (100 р.), но и за «писменой его к Святейшему Патриарху труд» (60 р.). 4 марта 1698 г. К[арион] стал руководителем («смотрителем») Печатного двора.
"15 нояб. 1701 г. он ушел с Печатного двора, но продолжил лит. деятельность. Среди произведений этого периода можно отметить службу св. Донату (написана по заказу боярина Н. И. Иакинфова в 1704), службу и молитву свт. Ипатию, еп. Гангрскому (написана в марте 1707), службу св. кн. Даниилу Московскому (написана по заказу игум. Даниловского мон-ря Макария и старца Кариона (Борина), бывш. царского дьяка, в 1711)."
См. здесь, http://www.pravenc.ru/text/1681053.html [1] Список Службы из собрания СГИХМ (кп. 1691, л. 5-22) сделан в начале XIX в. (не позднее 1812 г.) со списка 1707 г. На верхнем форзаце имеется запись: «Из числа книг сия служба, и житие, и чудеса преподобнаго Афанасия Высоцкаго, что во граде Серпухове, Софрониевой пустыни послушника Иоанна Костякова .. |
||
| Ответить | ||
|
д. Александр Васильев только чтение православный, УПЦ МП Сообщений: 3939 Дата регистрации: 08.11.2014 |
Re: Модератору: боюсь, Вы не поняли.
18.09.2018 18:15:59 в ответ на "Re: Модератору: боюсь, Вы не поняли." (Олексій Тре) |
|
Спаси Господи. Если так, то можно сформулировать иначе: "... , а не позже 1707 года им же была составлена служба". |
||
| Ответить | ||