Обсуждение статьи "СЕРАФИМ (МЕНДЗЕЛОПУЛОС)"

Можно добавить в статью - Список книг изданных митр. Серафимом (не переведенных на русский) пока) :

"Ересь папизма". Афины, 2009

"Мир эволюция или творение? Случайность или непомыслимая целесообразность? Природный выбор или всемудрый божественный Промысел?" Пирей, 2012

"Ересь удовлетворения божественной справедливости посредством крестной жертвы Господа". Пирей, 2012

_________

он же - на греческом языке

Ἐπισκόπου ΣΕΡΑΦΕΙΜ Μητροπολίτου Πειραιῶς. Αι αιρέσεις τού Παπισμού 2009

Ἐπισκόπου ΣΕΡΑΦΕΙΜ Μητροπολίτου Πειραιῶς. Кόσμος Ἐξέλιξις ἤ δημιουργία;

Тυχαιότης ἤ ἀπερινόητος σκοπιμότης; Фυσικὴ ἐπιλογὴ ἤ πάνσοφος Θεία Пρόνοια;

Пειραιεὺς 2012

Ἐπισκόπου ΣΕΡΑΦΕΙΜ Μητροπολίτου Πειραιῶς. Η αίρεσις της ικανοποιήσεως της Θείας Δικαιοσύνης δια της Σταυρικής Θυσίας του Κυρίου, 2012

Источник: Сайт Пирейской митрополии https://www.imp.gr/ Митрополит Пирейский Серафим разрешил свободно воспроизводить и переводить ее с простым упоминанием происхождения - официальный сайт Пирейской митрополии Δίδεται τό δικαίωμα τῆς ἀναπαραγωγῆς ἤ δημοσιεύσεως μέρους ἤ ὅλου τοῦ παρόντος μέ ἁπλή ἀναφορά τῆς προελεύσεως

Сделал. Вообще такие списки всегда уместны, для них создаём раздел "Сочинения". Спасибо за переводы названий - если оригинал не на славянском языке, всегда не помешает писать перевод названий в скобках, хотя это и не обязательно.

Η εξυπνάδα των νεοελλήνων, (Умничанье неоэллинов). (1986) Οι επεμβάσεις της Πολιτείας στην Εκκλησία, (Вмешательство государства в дела Церкви). (1995) Το αλάθητο της ορθοδοξίας, (Безошибочность Православия). (1996) Θεοπνευστία και εκκλησιολογική αξία της Αποκαλύψεως, (Богодухновенность и экклисиологическое значение Апокалипсиса). (1996) Ένα παρανοημένος ή παραμελημένος λόγος διαζυγίου, (Неожиданная или забытая причина развода) (1998) - Перевод этой книги может быть не совсем точен!!!! Νομοκανονικές απαντήσεις σε ερωτήματα εξωτερικής ιεραποστολής, (Номоканонические ответы на вопросы внешней миссии). (1999) Κανονικόν δίκαιον, 2000 (Каноническое право). (2000) Οι θείοι κανόνες «ενάντια στη θρησκεία», (Божественные каноны "против религии"). (2007) Η ένωση (όχι σύνθεση) με τους Μονοφυσίτες, (Объединение (не слияние) с монофизитами). (2007) Η αποκάλυψη του Ιωάννου για την πορεία ανατολής - δύσεως, (Апокалипсис Иоанна [значение] для пути востока-запада). 2009) Αναψηλάφηση της δίκης του Ιησού και της (αυτο)καταδίκης του Ιουδαϊκού λαού, (Исследование осуждения Иисуса и (само)осуждения иудейского народа). 2012

Интернет публикации:

Τό άλάθητο 'Ορθοδοξίας. Κριτήριο καί βάση της ένότητος. (Непогрешимость Православия. Критерий основания и единства. Перевод с греческого Петра Бесараба. - М, Греко-латинский кабинет Ю.А. Шичалина , 2001. Αθηναι, 1996. https://azbyka.ru/otechnik/pravila/nepogreshimost-pravoslavija/

ΤΟ ΠΝΕΥΜΑ ΤΟΥ ΠΑΤΡΟΣ (ΚΑΙ ΤΟΥ ΥΙΟΥ). (Дух Отца (и Сына)). Журнал ΕΚΚΛΗΣΙΑ Α΄, 2014, стр. 561-568. (Перевод – Алэксандроса Ромиопулоса. Переведены важнейшие части статьи, систематизированные в соответствии с консультацией профессора Панайотиса Бумиса). Источник публикации: http://www.bogoslov.ru/text/4870560.html и http://kalugads.ru/professor-afinskogo-universiteta-bumis-pa...yna

Участие в коллективных трудах:

Κήρυγμα και ευχαριστία, (Проповедь и евхаристия). (2009) Παναγιώτου Μπούμη Καθηγητού Πανεπιστημίου Αθηνών Η ΜΝΗΜΟΝΕΥΣΗ ΤΟΥ ΟΝΟΜΑΤΟΣ ΤΟΥ ΠΡΩΤΟΥ. ΑΘΗΝΑΙ. (Панайотис Бумис. Профессор Афинского университета. Поминание имени Первого (из епископов)). 2000

и другие статьи и книги. Помогите, пожалуйста, создать раздел, не знаю как без перехода и ссылки новый раздел создать

То, что Вы здесь называете "раздел", в нашем обиходе обычно называется "статья". Ответ на этот и многие другие технические вопросы - в этих служебных статьях:

• Памятка участника
• Помощь
• Разметка текста

Освоение этого основного материала позволит Вам легко и верно оперировать в "Древе".

В левой части экрана Вы видите белое окошко с надписью "Поиск" и изображением лупы. Если кликнуть на это окошко, ввести туда искомое название статьи, а потом кликнуть на изображение лупы, покажется меню с тремя пунктами:

• По заголовкам
• Переход
• Полнотекстовый

Второй пункт и есть тот самый "Переход", о котором идёт речь в статье "Помощь".

Проповедь о йоге (на русском) http://www.pravoslavie.ru/80142.html ... Добавление в его биографию = информация с http://www.imp.gr/home-2/mitropolitis.html ссылку можно внести в источники

Добавление информации с биографии с пирейского сайта Он изучал Закон и теологию и получил лицензию адвоката. В 1981 году рукоположен во иеромонаха *архиепископом Афинским Серафимом*. С 1981 по 2001 года настоятель приходов в Афинах С 2000 по 2001 год — редактор издательства св. Антония. (это информ. из Википедии)

В декабре 2000 года Константинопольский Вселенский Патриарх, Варфоломей и Священный Синод Вселенского Патриархата избрали* его епископом Христианупольским

• "19 марта 2006 года во время своей интронизации на Пирейскую кафедру отказался принять преподносимые по традиции подарки, отметив, что не ищет славы и земных удовольствий, но что его девизом было никогда не желать ни золота, ни серебра, и что он предпочитает лучше давать, чем брать. В своей интронизационной речи митрополит Серафим подчеркнул, что сделает все возможное, чтобы «стать отцом всех, переживать боль и печаль верующих, для которых мои двери будут всегда открыты».

В мае 2006 года он призвал бойкотировать фильм «Код Да Винчи» и одноименную книгу Дэна Брауна, по которой была снята картина, заявив: «Это антиисторический, абсолютно лживый и нелепый роман, из которого теперь ещё и голливудский фильм делают». Выступил против визита Папы Римского Бенедикта XVI на Кипр. Осудил решение Архиерейского Синода Сербской православной церкви об отстранении от обязанностей епископа Рашско-Призренского Артемия (Радосавлевича), а также выступил с обращением в связи с готовящимся Всеправославным Собором.

5 января 2011 года в поддержку заявлений митрополита Серафима выступила праворадикальная молдавская организация «Общество святой Матроны Московской». 30 марта 2012 года профессура Аристотилевского университета в Салониках обратилась с письмом к члена Священного Синода Элладской православной церкви с требованием дать оценку высказываниям митрополита Серафима. 8 июля 2013 года в связи с поездкой Константинопольского патриарха Варфоломея в Милан для участия в экуменическом праздновании 1700-летия Миланского эдикта, выступил с негативным отзывом о деятельности патриарха, как подрывающей единство православного мира. В ноябре 2013 года в своем послании греческому Парламенту раскритиковал планы правительства о послаблении законодательства в отношении легализации однополого партнерства и предупредил, что любой парламентарий, решивший поддержать эту меру будет незамедлительно отлучен от церкви.

Митрополит Пирейский Серафим говорит на английском, французском и итальянском языках".

Библиографию добавил.

Википедию как источник использовать нельзя.