> Странно будет выглядеть, если мы отца и сына под разными фамилиями поместим.
Фамилию, очевидно, нужно давать так, как она в документах (паспортную). И до революции, и в СССР написание фамилий могло меняться (поэт Баратынский, он же Боратынский; большевики вернули "а", а нынче опять пишут "о"... И таких примеров немало. Знаю двух братьев, у которых в паспорте у одного "Цыпин", у другого "Ципин".)
|