Всякий, ненавидящий брата своего, есть человекоубийца; а вы знаете, что никакой человекоубийца не имеет жизни вечной, в нем пребывающей. 1 Ин. 3,15

Обсуждение статьи "АФАНАСИЙ МУНТАНСКИЙ"

Олексій Тре
пользователь
УПЦ МП

Сообщений: 2248
Дата регистрации: 03.04.2013
Re: Турецкая транскрипция ?
20.11.2013 14:26:37 в ответ на "Турецкая транскрипция ?" (Олексій Тре)

> Афанасий Мунтанский, пострадал Муданье Вифинской. Опять турецкая транскрипция ...?:

Показательны крестоносцы со своим названием "Montaniak". Однако турецкая транскрипция уже давно въелась в языки на латинице, и только греческий сохраняет прежнюю Mountania : http://www.bursa.com.tr/mudanya-15228.html?lang=el

Ответить