Всякий, ненавидящий брата своего, есть человекоубийца; а вы знаете, что никакой человекоубийца не имеет жизни вечной, в нем пребывающей. 1 Ин. 3,15

Обсуждение статьи "НИНА ГРУЗИНСКАЯ"

Донатас Таутер
пользователь
Украинская Православная Церковь

Сообщений: 520
Дата регистрации: 16.01.2025
Re: А.Ю. Иванову - о соборной памяти
17.07.2025 16:07:42 в ответ на "Re: А.Ю. Иванову - о соборной памяти" (Николая)

> В статье "Григорий Палама" везде (в "шапке" и в тексте) стоит теперь, что он митрополит, а не архиепископ. В мп рпц календаре https://calendar.rop.ru/?idd=331 в день его памяти 14 ноября на "Древе" - сан святителя пишется - архиепископ. Можно заменить для соответствия, как думаете? Мнение и опыт ваш интересен. Были такие случае на "Древе"? просто не знаю. Пока заменили на митр. только в Соборе Фессалоник. свв. https://drevo-info.ru/articles/11048.html, но этот список - подборка на "Древе", а календарные статьи с именами из офиц. источников должны точно-точно отражать официальные или может быть небольшая правка?

В статье "Православной энциклопедии" "Фессалоники" (т. 72) на с. 179 читаем: "В 731 г. Ф. вместе с Иллириком была переведена в юрисдикцию К-польской Церкви (Regimp, N 301). Это решение визант. имп. Льва III Исаева было вызвано очередным конфликтом между К-полем, к-рый в это время перешел к поддержке иконоборчества, и Римом, к-рый отстаивал правосл. кафолическое вероучение. В иерархии К-польской Церкви кафедра Ф. заняла 16-е место. Предстоятели кафедры Ф. носили титул архиепископов до конца визант. эпохи". - То есть, как минимум до 1453 года - захвата Константинополя османами, гибель последнего византийского императора Константина XI Палеолога. Это общепризнанный конец Византии.

В статье той же "ПЭ" "ГРИГОРИЙ ПАЛАМА" сказано однозначно: "ГРИГОРИЙ ПАЛАМА [Греч. Γρηγόριος Παλαμᾶς] (ок. 1296, К-поль - 14.11.1357, Фессалоника), свт. (пам. 14 нояб., переходящее празд. во 2-ю Неделю Великого поста), архиеп. Фессалоникийский, отец и учитель Церкви". То же в оглавлении службы в Минее-ноябрь: "Иже во святых отца нашего Григория Паламы, архиепископа Солунскаго, чудотворца". в официальном календаре РПЦ, то же в месяцеслове официальной богослужебной книги РПЦ - Служебника.

Кто и зачем менял на "митрополита", мне неведомо, но это безусловно ошибка.

ИИ подтверждает:

Святитель Григорий Палама носил титул архиепископа Фессалоникийского, а не митрополита, несмотря на то, что его кафедра была митрополией в административной иерархии Константинопольского патриархата. Это особенность византийской системы титулов: в Фессалониках титул "архиепископ" сохранялся до конца Византийской эпохи, как об этом прямо сказано в «Православной энциклопедии».

1. Византийская практика титулов

В Византии существовало различие между каноническим статусом кафедры (например, митрополия) и титулом её предстоятеля. Например, архиепископ Фессалоникийский возглавлял митрополию, но официально титуловался как "архиепископ" (ἀρχιεπίσκοπος), а не "митрополит" (μητροπολίτης). Это — традиционно закреплённый титул, восходящий ещё к временам, когда Фессалоники были под юрисдикцией Рима.

2. Документальные подтверждения

В «Notitiae Episcopatuum» (официальные списки епархий Константинопольского патриархата) Фессалоники фигурируют как митрополия, но её глава остаётся с титулом архиепископа.

3. Русская традиция — верна византийской

Русская Церковь, следуя византийскому литургическому и титулярному канону, правильно именует его «архиепископом Солунским».

Примеры из греческих источников:

1. Цифровая библиотека Академии Афин

На официальном портале Ψηφιακό Αποθετήριο της Ακαδημίας Αθηνών в биографическом каталоге святитель Григорий назван: «Γρηγόριος Παλαμάς … μοναχός … κατόπιν Αρχιεπίσκοπος Θεσσαλονίκης» — то есть архиепископ Фессалоникийский. - https://digitallibrary.academyofathens.gr/archive/item/6710

2. Статья на портале «Πεμπτουσία»

«Ἄγιος Γρηγόριος ο Παλαμάς: Ο θεμελιωτής της ὀρθόδοξης πνευματικότητας», опубликована 4 месяца назад, в марте 2025 года – в заголовке: «...τον Ἄγιο Γρηγόριο τὸν Παλαμά, ἀρχιεπίσκοπο Θεσσαλονίκης (1347–1359)…» - https://www.pemptousia.gr/2025/03/agios-grigorios-o-palamas-...os/

Так что по поводу Григория Паламы вопроса нет и ответ однозначен: архиепископ.

> Еще 8 июля нашла память всех воинов (стратилатов) https://saint.gr/4456/saint.aspx, "Σύναξη πάντων των Στρατιωτικών Αγίων" https://www.orthodoxianewsagency.gr/orthodoxes-provoles/8-io...on/ Без поименного списка, конечно т. к. их тысячи. Есть в ваших записях-хранилищах эта память, наверняка? на "Древе" пока нет. Если будете этот день-страницу редактировать на "Древе", можно внести.

Ох... Правакатар!))) Тут все интереснее. Решил чем излагать, сразу сделать. См: "СОБОР СВЯТЫХ ВОИНОВ".

Ответить