Разнобой в сети страшный, но правда одна:
Ки-у-мур-дз-оглу - Киумурдзо́глу. И никак иначе. См. https://ru.wikipedia.org/wiki/Греческо-русская_практическая_...ция