1) Прошу прощения, поторопился и не перепроверил. Вариант имени "Понтиан" ("Pontianus") по отношению к ЭТОМУ святому не встречается. Просьба удалить.
2) При включении западной памяти 14 мая святого Понтия в свой православный месяцеслов, Клод Лапорт ошибочно назвал его "évêque" ("епископ"). На эту описку можно не обращать внимания. В католических месяцесловах в этот день святой Понтий упоминается как мученик, ни о каком архиерействе речи нигде нет.:
> The Fourteenth Day of May
> In France, St. Pontius, martyr. Having by his preaching and his zeal converted to the faith of Christ the two Caesars Philip, he obtained the palm of martyrdom under the emperors Valerian and Gallienus.
- The Roman Martyrology. Published by order of Gregory XIII. Revised by the authority of Urban VIII, and Clement X. Afterwards, in the year 1749, Augmented and Corrected by Benedict XIV. Last edition, according to the copy printed at Rome in 1914. Translated from the Latin with an introduction by the Most Rev. Archbishop of Baltimore. Revised Edition, with the Imprimatur of His Eminence Cardinal Gibbons. - John Murphy Company, Publishers, Baltimore. 1916. P. 139:
> Pontius von Cimiez
> Gedenktag katholisch: 14. Mai
> Märtyrer
> * in Rom (?)
> † um 260 (?) in Cimiez, heute ein Stadtteil Nizza in Frankreich
> San Ponzio di Cimiez Martire
> 14 maggio
> III sec.
> Martirologio Romano: A Cimiez in Provenza, in Francia, san Ponzio, martire.
|