Зачем же исправлять, если написание с "а" правильно и соответствует и греческому "Χαράλαμπος", и славянскому "Харалампий"?