На Афоните текст немного изменен, в оригинале:
Память преподобномученика Феофана [2]
Славный мученик Феофан жил в XVI в. Он родился в селении Запанти в области Каламаты на Пелопоннесском полуострове и в крещении был наречен Феодором. Когда он достиг юношеского возраста, родители отправили его в Константинополь учиться портняжному делу < дальше по тексту так же как на Афоните >.
[Сноска 2]: Мы дополняем краткое жизнеописание, составленное св. Никодимом, древним «Житием» святого, которое было недавно издано: Paschos P B. Όσιομαρτύρων έγκαλλώπισμα, ήτοι ύμναγιαλογικά εις τον νεομάρτυρα άγιον Θεοφάνην // Θεολογία. 59 (1988), 829-879.
- Иером. Макарий Симонопетрский. Синаксарь: Жития святых Православной Церкви: В 6 т./ Адаптир. пер. с франц. Т. 5 (май - июнь). М.: Сретенский монастырь, 2011, С. 518 - 521
|