> > Самопальные переводы богослужебных текстов в "Древо" лучше не помещать.
> На Вашем сайте помещены новые переводы П. Пашкова (самопальные?) - тропарей и кондаков. Он очень молодой переводчик, 25 лет нет, насколько знаю.... однако их приняли. К кому обратиться из уважаемых "Древом" переводчиков молитвословий за переводом, кого посоветуете, чей труд - примите как - не самопальный?
Считаю, что лучше использовать тексты, опубликованные на официальных церковных ресурсах. Богослужебные тексты опциональны для "Древа", я не могу брать на себя ответственность за распространение самодельных переводов.
|