Я думаю что стоит указывать епархию в шапке статьи о населенном пункте - в формате "в пределах Н-ской епархии". В русских условиях это сейчас стало еще злободневней, т.к. епархии дробятся и всё чаще теряют соответствие областям.