Цена́ (цсл., греч. τιμή) - плата, цена, ценность:
- "отда́л еси́ лю́ди Твоя́ без цены́" - без выгоды Ты продал народ Свой (в рабство) (Пс. 43, 13);
- "недосто́йно есть вложи́ти их в корва́ну, поне́же цена́ кро́ве е́сть" - нельзя положить их (деньги Иуды) в сокровищницу храма, потому что это плата за кровь (Мф. 27, 6);
- "и прия́ша три́десять сре́бреник, це́ну Цене́ннаго, Его́же цени́ша от сыно́в Изра́илев" - и взяли тридцать сребренников, цену Оцененного, Кого (так) оценили сыны Израиля (Мф. 27, 9).
См. также ценити.
Использованные материалы
- Седакова О.А. Словарь трудных слов из богослужения: Церковнославяно-русские паронимы. - М.: Греко-латинский кабинет Ю.А. Шичалина, 2008. С. 392