Томле́ние (цсл., греч. τιμωρία) - кара, мука:
- "тве́рдым умо́м томле́ния за Христа́ претерпе́л еси́" - с непреклонным духом ты выдержал мучения за Христа (7 июля, 2 служба, 2 канон, 4-3);
- "ве́чныя му́ки томле́ния" - наказание вечной муки (Чин оглашения, молитва над разрешаемым от запрещения 2);
- "и чу́вства своя́ разсу́дным не́киим томле́нием, а́ще и не в запреще́нных ве́щех, да обузда́ет" - и пусть он свои чувства обуздает каким-нибудь разумным стеснением, даже в том, что разрешено (известие учительное);
- "ожида́ю моего́ е́же от жития́ исхо́да, и хотя́щаго томле́ния бы́ти" - ожидаю моего ухода из жизни и предстоящей муки.
Использованные материалы
- Седакова О.А. Словарь трудных слов из богослужения: Церковнославяно-русские паронимы. - М.: Греко-латинский кабинет Ю.А. Шичалина, 2008. С. 359