Пусти́ти (пущу́) (цсл.)
- отпустить, освободить (греч. απολύω):
- "от сего́ иска́ше Пила́т пусти́ти Его́" - с того времени Пилат старался Его освободить (Ин. 19, 12);
- дать развод (греч. απολύω; см. также пущеница):
- "и́же а́ще пу́стит жену́ свою́, ра́зве словесе́ прелюбоде́йна, и оже́нится ино́ю, прелюбы́ твори́т" - и если кто разведется с женой своей кроме как по причине (ее) прелюбодеяния и женится на другой, тот прелюбодействует (Мф. 19, 9);
- "всяк пуща́яй жену́ свою́ и приводя́ и́ну прелюбы́ де́ет" - каждый, кто разводится с женой своей и приводит другую, прелюбодействует (Лк. 16, 18);
- разрешить, дозволить; ср. мясопуст, сыропуст (άπόκρεας, τυρινή) - разрешение мясного, молочного.
Использованные материалы
- Седакова О.А. Словарь трудных слов из богослужения: Церковнославяно-русские паронимы. - М.: Греко-латинский кабинет Ю.А. Шичалина, 2008. С. 291