Предложе́ние (цсл.)
- жертва (греч. πρόθεσις) синоним: возложение 2; хле́бы предложе́ния или хле́бы лица́ - жертвенные хлебы :
- "и даде ему Авимелех иерей хлебы предложения, яко тамо не бе хлеба, но токмо хлебы лица, иже взяты от лица Господня" - и дал ему (Давиду) Авимелех священник жертвенные хлебы, потому что не было там (другого) хлеба, но только хлебы Лица, взятые от Лица Господня (1 Цар. 21, 6);
- план, решение, намерение (греч. πρόθεσις):
- "по предложению век, еже сотвори о Христе Иисусе Господе нашем" - по извечному решению, которое Он исполнил во Христе Иисусе, Господе нашем (Еф. 3, 11);
- "и деяние почитает, и предложение хвалит" - дела чтит, и намерения хвалит (Слово на Пасху свт. Иоанна Златоуста);
- "Авраамское предложение ты... стяжал еси" - Авраамово намерение (следовать зову Бога) ты... стяжал (30 апреля, канон, 8-1);
- "умом, и словом, и произволением, и предложением, и мыслию, и деянием согрешив" - умом, и словом, и желанием, и намерением, и мыслью, и делом согрешив (Великий канон, понедельник, 4-4);
- "твердаго не имела еси предложения, во всех яже веси, и имиже искусилася еси, но явилася еси нетерпелива" - не имела ты (душа моя) твердой решимости во всем, что знаешь, и в чем была испытана, но показала себя лишенной терпения (Великий канон, вторник, 4-5);
- срок (греч. προθεσμία):
- "Пятидесятницу празднуим, и Духа пришествие, и предложение обещания" - будем праздновать Пятидесятницу, и сошествие Духа, и время (исполнения) обещанного (Пятидесятница, стихира на Господи воззвах 1);
- "Пятидесятница, обещания исполнение и предложения" - Пятидесятница, исполнение обещанного и задуманного (Пятидесятница, утреня, седален 1);
- "ныне обетования предложение Христова исполняется" - ныне исполняется решение Христова обещания (Пятидесятница, повечерие, канон, 7-1);
- сопоставление, пример (греч. παράθεσις):
- "твоего жития предложением обличил еси" - примером твоей жизни ты обличил (30 апреля, канон, 9-2).
См. также предлагати.
Использованные материалы
- Седакова О.А. Словарь трудных слов из богослужения: Церковнославяно-русские паронимы. - М.: Греко-латинский кабинет Ю.А. Шичалина, 2008. С. 267