Похоте́ние, по́хоть (цсл.)
- невоздержанное желание (греч. επιθυμία):
- "и мы вси жи́хом иногда в по́хотех плоти нашея" - и мы все некогда жили по желаниям нашей плоти (Еф. 2, 3);
- обжорство: гробы́ похоте́ния (греч. μνήματα της επιθυμίας) - кладбище обжорства (т. е. могилы умерших от объядения перепелами в пустыне):
- "и прозвася имя месту тому гробы похотения: яко тамо погребоша людий похотевших" - и назвали место это кладбищем обжорства (Киброт-Гаттава), ибо похоронили там объевшихся людей (Чис. 11, 34);
- вожделение:
- "и никто́же видит нас, а в похоте́нии твоем есмы́: сего ради соизво́ли нам, и бу́ди с нами" - и никто нас не видит, а мы вожделеем к тебе, и потому снизойди к нам и отдайся нам (Дан. 13, 20).
Использованные материалы
- Седакова О.А. Словарь трудных слов из богослужения: Церковнославяно-русские паронимы. - М.: Греко-латинский кабинет Ю.А. Шичалина, 2008. С. 260