Отве́т (цсл.)
- извещение (греч. χρηματισμός):
- "Верою ответ приим Ное о сих, яже не увиде, убоявся сотвори ковчег во спасение дому своего" - с верой приняв извещение (χρηματισθείς) о том, чего еще не видел, с благоговением сделал ковчег для спасения своих домашних (Евр. 11, 7);
- оправдание, ответная речь обвиняемого на суде, отчет (греч. απολογία):
- "всякаго бо ответа недоумеюще" - ибо не имея никакого оправдания (молитвы вечерние, тропарь 1);
- "и добраго ответа на Страшнем Судище Христове, просим" - и о достойном ответе на чудном Суде Христовом просим (ектения просительная).
Ср. безответный, отвещати, отвещатися.
Использованные материалы
- Седакова О.А. Словарь трудных слов из богослужения: Церковнославяно-русские паронимы. - М.: Греко-латинский кабинет Ю.А. Шичалина, 2008. С. 233