Обет (цсл.)
- отделенное Богу по обещанию, обетное, заклятое (греч. ανάθεμα):
- "всяк же обет, егоже аще обещает человек Господу от всех, елика ему суть, от человека даже до скота, и от нив одержания его, не продастся, ниже искупится всякий обет свят святых будет Господу" - и все заклятое, что человек по клятве отдает Господу из всей своей собственности, от людей и до скота, и до поля, которым владеет, пусть не продается и не выкупается, ибо все заклятое — великая святыня Господня (Лев. 27, 28);
- обет, обещание (греч. ευχή):
- "аще же обещаеши обет Господеви Богу твоему, да не умедлиши воздати его" - а если ты обещаешь (нечто как) обет Господу Богу твоему, то не медли отдать это (обещанное) (Втор. 23, 21).
См. также обетование.
Использованные материалы
- Седакова О.А. Словарь трудных слов из богослужения: Церковнославяно-русские паронимы. - М.: Греко-латинский кабинет Ю.А. Шичалина, 2008. С. 221