Де́лание (цсл., греч. εργασία) - работа, труд:
- "изыдет человек на дело свое и на делание свое до вечера" - выйдет человек на свои дела, и на свои труды до вечера (Пс. 103, 23);
Да́ти де́лание (греч. έργασίαν δίδωμι) - потрудиться, постараться:
- "егда бо грядеши с соперником твоим ко князю, на пути даждь делание избыти от него" - когда ты идешь с соперником твоим к начальнику, по пути постарайся избавиться (откупиться) от него (Лк. 12, 58).
См. также дело, делатель, делательный, делати.
Использованные материалы
- Седакова О.А. Словарь трудных слов из богослужения: Церковнославяно-русские паронимы. - М.: Греко-латинский кабинет Ю.А. Шичалина, 2008. С. 118.