Быва́ти (быва́ю) (цсл., греч. γινομαι):
- становиться, делаться:
- "человек бывает Бог, да бога Адама соделает" - Бог становится человеком, чтобы Адама сделать богом (Триодь Постная, пятница 5 седмицы, стихира на "Господи воззвах...", Слава и ныне);
- "Сын Божий, сын Девы бывает" - Сын Божий становится сыном Девы (тропарь Благовещению);
- "и вси людие радовахуся о всех славных бывающих от Него" - и все радовались всем чудесам, совершаемым Им (происходящим от Него) (Лк. 13, 17);
- вспомогательный глагол в страдательных конструкциях:
- "всяко убо древо, еже не творит плода добра, посекаемо бывает" - ибо всякое дерево, которое не приносит хорошего плода, срубают (Мф. 3, 10);
- совокупляться (греч. χοιμαομαι):
- "всякаго со скотом бывающа смертию убиете его" - всякого совокупляющегося со скотиной предавайте смерти (Исх. 22, 19).
Использованные материалы
- Седакова О.А. Словарь трудных слов из богослужения: Церковнославяно-русские паронимы. - М.: Греко-латинский кабинет Ю.А. Шичалина, 2008. С. 69.