Ба́ба (ц-сл.)
- повивальная бабка (греч. ματα): "И рече царь Египетский бабам Еврейским... егда бабите Евреаныням, ... аще убо мужеский пол будет, убивайте его... Убояшася же бабы Бога, и не сотвориша - и сказал царь Египетский еврейским повитухам: ...когда повиваете у евреек... если младенец мужского пола, убивайте его... но повитухи убоялись Бога и не исполнили [этого]" (Исх. 1, 15-17)
- бабушка (греч. μαμμη): "вере, яже вселися прежде в бабу твою Лоиду и в матерь твою Евникию - о вере, которая прежде вселилась в твою бабушку Лоиду и в твою мать Евникию" (2 Тим. 1, 5)
См. также
Использованные материалы
- Седакова О.А. Словарь трудных слов из богослужения: Церковнославяно-русские паронимы. - М.: Греко-латинский кабинет Ю.А. Шичалина, 2008. С. 53-54.