Иерусалимский символ веры или Апостольский Символ Иерусалимской Церкви, символ веры древней Иерусалимской Церкви
Сохранился в надписях на поучениях Кирилла, епископа иерусалимского (поучения 1-18 включительно), произнесенных около 350 г. По общепринятому мнению, надписи эти современны или почти современны самым поучениям; подлинность их удостоверяется текстом поучений, в которых приводятся, по частям, изречения надписей, как члены символа. Принимая во внимание, что Кирилл называет этот символ "апостольской верой" и сличая его с другими древними вероизложениями, a также с древней литургией апостола Иакова, обыкновенно думают, что Иерусалимский символ, в том виде, в каком он читается в поучениях Кирилла, составлен не позже второй половины II века.
Приведенный ниже текст Символа сохранился отчасти - но не весь - в надписях над погребениями св. Кирилла, частью только в самом тексте этих поучений.
Символ Иерусалимской Церкви, подобно Константинопольскому, можно разбить на 12 членов.
Текст Символа на русском языке:
- Верую во единого Бога Отца, Вседержителя, Творца неба и земли, всего видимого и невидимого.
- И во единого Господа Иисуса Христа, Сына Божия, Единородного от Отца рожденного прежде всех веков, Бога истинного, через Которого все произошло,
- воплотившагося и вочеловечшагося,
- распятого и погребенного,
- воскресшаго из мертвых в третий день,
- возшедшаго на небеса, седшаго одесную Отца
- и грядущаго во славе судить живых и мертвых, Которого царству не будет конца.
- И во единого Святого Духа, Утешителя, глаголавшего через пророков,
- И во едино крещение покаяния в оставление грехов.
- И во едину святую вселенскую Церковь.
- И в воскресение плоти
- И в жизнь вечную.
Литература
- Проф. И. В. Чельцов, "Собрание символов и вероизложений првсл. црк." (СПб., 1869)
Использованные материалы
- Энциклопедический словарь Брокгауза и Ефрона
- В. П. Ерохин, "Символ веры. Его происхождение и краткое содержание" (Мск., 2007)