|
Панайот Кофалалос пользователь православный клирик (УПЦ) Сообщений: 982 Дата регистрации: 30.03.2021 |
МОДЕРАТОРУ: коллизия
26.04.2023 02:33:27 |
|
Имеется коллизия - одинаковое именование памятей святых, чтимых Александрийской Православной Церковью, и святых, чтимых в Александрийской епархии Украинской Православной Церкви. Нужно просто волевым решением утвердить две отличающихся пометки - скажем, "(Алекс.)" для Александрийской Церкви и "(Александр. еп.)" для Александрийской епархии. Возможен какой-то иной вариант. Что скажете? |
||
| Ответить | ||
|
Александр Иванов администратор православный, РПЦ Сообщений: 4748 Дата регистрации: 17.01.2005 |
Re: МОДЕРАТОРУ: коллизия
26.04.2023 18:06:20 в ответ на "МОДЕРАТОРУ: коллизия" (Панайот Кофалалос) |
|
> Имеется коллизия - одинаковое именование памятей святых, чтимых Александрийской Православной Церковью, и святых, чтимых в Александрийской епархии Украинской Православной Церкви. Нужно просто волевым решением утвердить две отличающихся пометки - скажем, "(Алекс.)" для Александрийской Церкви и "(Александр. еп.)" для Александрийской епархии. Возможен какой-то иной вариант.
> Что скажете?
У меня пока только один вариант "(Александр. УПЦ)". Все остальные варианты длиннее или непонятнее. Если будут еще предложения - пишите, обсудим |
||
| Ответить | ||
|
Панайот Кофалалос пользователь православный клирик (УПЦ) Сообщений: 982 Дата регистрации: 30.03.2021 |
Re: МОДЕРАТОРУ: коллизия
26.04.2023 18:49:54 в ответ на "Re: МОДЕРАТОРУ: коллизия" (Александр Иванов) |
|
> У меня пока только один вариант "(Александр. УПЦ)". Все остальные варианты длиннее или непонятнее. Если будут еще предложения - пишите, обсудим
Да нет, ничего лучшего у меня не придумывается. Ваш вариант действительно будет понятен. Разве что я бы писал через дефис: "(Александр.-УПЦ)". Без дефиса пробел как бы отделяет одно от другого. Годится? |
||
| Ответить | ||
|
Александр Иванов администратор православный, РПЦ Сообщений: 4748 Дата регистрации: 17.01.2005 |
Re: МОДЕРАТОРУ: коллизия
27.04.2023 17:55:41 в ответ на "Re: МОДЕРАТОРУ: коллизия" (Панайот Кофалалос) |
|
> > У меня пока только один вариант "(Александр. УПЦ)". Все остальные варианты длиннее или непонятнее. Если будут еще предложения - пишите, обсудим
> Да нет, ничего лучшего у меня не придумывается. Ваш вариант действительно будет понятен. Разве что я бы писал через дефис: "(Александр.-УПЦ)". Без дефиса пробел как бы отделяет одно от другого. Годится?
Да, можно так |
||
| Ответить | ||
|
Панайот Кофалалос пользователь православный клирик (УПЦ) Сообщений: 982 Дата регистрации: 30.03.2021 |
МОДЕРАТОРУ: напоминание
04.10.2023 00:58:37 в ответ на "Re: МОДЕРАТОРУ: коллизия" (Александр Иванов) |
|
Александр Юрьевич, при недавних правках попались мне местночтимые святые Александрийской епархии. А я ну совершенно забыл, к какому варианту мы пришли в этом обсуждении, и сам топик вчера не смог отыскать. А сейчас - он совершенно случайно мне попался. Я там написал "Александр.". Пожалуйста, поправьте по дороге на "Александр.-УПЦ". Спасибо заранее. Надеюсь, теперь уж не забуду. |
||
| Ответить | ||