Институт перевода Библии выпустил Псалтирь на лезгинском языке
16.10.2024 В Институте перевода Библии (ИПБ) вышла новая книга – Псалтирь на лезгинском языке, сообщает сайт ИПБ.
Псалмы, которые собраны в Псалтири, – это древние поэтические гимны, выражающие радость, скорбь, надежду верующего человека. Книга Псалтирь издавна была учебником молитвы для верующих из разных народов и религиозных традиций и вдохновением для поэтов и писателей.
Новое издание вышло на языке лезгинов, одного из коренных этносов Кавказа. Этот язык относится к нахско-дагестанской языковой группе и распространен главным образом в южных районах Дагестана и на севере Азербайджана. По примерной оценке на нем говорят около 654 тыс. человек. Лезгинский язык был внесен ЮНЕСКО в список языков, находящихся под угрозой исчезновения.
Институт ранее переводил на лезгинский язык «Библию для детей» (2009), книги Руфь, Есфирь, Иона (2010), Четвероевангелие (2014), полностью Новый Завет (2018) и Пятикнижие (2023). Ознакомиться с новым изданием и переводами других книг можно ознакомиться на сайте и в приложении для Android и iOS.
Вышла в свет книга, посвященная архивно-следственным делам по обвинению духовенства РПЦ в 1917-1930-е годы
17.10.2024 Книга сотрудника Института славяноведения Российской академии наук Елены Нуйкиной «Архивно-следственные дела по обвинению духовенства Русской православной церкви (1917–1930-е гг.): источниковедческое исследование» вышла в свет, сообщает «Богослов.Ru».
Революционные события 1917 г. кардинально изменили положение Русской Православной Церкви и трагически отозвались на судьбах тысяч священнослужителей. Изучение их судеб стало возможно после снятия ограничительных грифов с архивных документов в 1990-е гг., в том числе с архивно-следственных дел.
В монографии рассматриваются видовой состав и информативные возможности следственных документов репрессированных священников для восстановления обстоятельств и хода следствия, церковно-приходской и повседневной жизни, внесудебных полномочий, структурных изменений органов государственной безопасности и методов реализации политики государства в отношении Русской Православной Церкви в период с 1917 по конец 1930-х гг.
В Черкассах неизвестные в камуфляжах со второй попытки захватили собор УПЦ
17.10.2024 17 октября Архангело-Михайловский собор УПЦ в Черкассах был захвачен неизвестными в камуфляже со второй попытки.
После того как верующие вместе с митрополитом Черкасским и Каневским Феодосием сделали попытку отстоять свою святыню и вытеснили церковных рейдеров, радикалы и представители власти начали собирать в местных пабликах своих сторонников и предприняли попытку второго штурма.
Они ворвались на территорию собора, избивали верующих, забрызгивали их слезоточивым газом, владыку Феодосия ударили по голове. Полиция в это время бездействовала, затем правоохранители вообще ушли с территории храма.
После захвата собора митрополит Черкасский и Каневский обратился к верующим и сообщил, что прихожане и священники Украинской Православной Церкви Черкасс теперь будут вынуждены молиться в своих домах и квартирах.
Он отметил, что верующие сделали все возможное для защиты собора, но не смогли предотвратить его захват. Митрополит выразил уверенность, что они вернутся в свою святыню для молитвы. В то же время он подчеркнул, что борьба за правду будет продолжаться в судах, хотя надежды на справедливое правосудие мало.
Митрополиту Черкасскому Феодосию диагностировали сотрясение мозга
19.10.2024 19 октября 2024 года стало известно, что митрополиту Черкасскому и Каневскому Феодосию (Снигиреву) диагностировали сотрясение мозга после того, как во время захвата кафедрального собора его избили представители ПЦУ, сообщает пресс-служба Черкасской епархии.
«Во время силового захвата кафедрального собора в Черкассах среди пострадавших митрополит Феодосий. У него диагностировано сотрясение головного мозга, ожоги роговицы обоих глаз I степени и ожоги кожных покровов», – написали в пресс-службе.
На данный момент митрополиту Феодосию прописано лечение и строгий постельный режим.
В епархии также сообщили, что «более 10 прихожан собора на сегодняшний день госпитализированы с травмами разной степени тяжести, а несколько десятков прихожан проходят амбулаторное лечение».
В Кременчуге Успенский собор отстояли, но его опечатала полиция
19.10.2024 17 октября произошла попытка рейдерского захвата Успенского кафедрального собора в Кременчуге, сообщает епархиальный сайт.
Во время вечернего богослужения в храм ворвались неизвестные молодые люди в балаклавах, которые вели себя агрессивно и провоцировали прихожан. Захватчики принесли с собой болгарки и ломы, с помощью которых они срезали замки на дверях и заменили замок центрального входа.
Благодаря многочисленным прихожанам Украинской Православной Церкви удалось защитить собор, однако здание было закрыто и опечатано полицией.