|
Чръный человек пользователь Русская православная церковь Сообщений: 233 Дата регистрации: 24.09.2009 |
Дополнение статьи
29.08.2014 12:09:36 |
|
Благодарю за доработку статьи, но это здесь ешё не всё. Вот тут написано о его кончине. Хорошо бы на основе этой информации что-то добавить в статью. http://books.google.ru/books?id=zF_WIrYTn9wC&pg=PA158&lpg=PA...lse Вот ещё информация, которую тоже надо добавить в статью. Но беда, я не знаю французского. La famille habite en France du Sud, à Martigues. Le petit Achilles grandit et se développe. Là il trouve l'orthodoxie à la mode de "rue Daru", connue pour son modernisme, surtout par son "Institut St-Serge" à Paris. Il rencontre aussi au Foyer de la rue Lourmel (Marie Skobzov). Un rencontre décident au France du Sud était celui-ci avec son futur mentor Valentin de Bachst, né juif ukrainien, communarde, après luthérien-protestant, après tous cela orthodoxe à la mode de rue Daru, "prêtre" itinérant, membre actif de la Résistance Française au deuxième guèrre mondiale. Le jeune Fontrier était fasciné de ce prêtre bizare. Il a aussi résolu devenir prêtre orthodoxe comme lui. 1942 au milieu de la guerre de Bachst recommande Fontrier pour la prêtrise chez le fameux écuméniste Métropolite Euloge Georgiuevsky. Maintenant il a changé son nom d'Achilles en "Ambroise". |
||
| Ответить | ||
|
Олексій Тре пользователь УПЦ МП Сообщений: 2233 Дата регистрации: 03.04.2013 |
Re: Дополнение статьи
29.08.2014 16:27:42 в ответ на "Дополнение статьи" (Чръный человек) |
|
> Вот тут написано о его кончине. Хорошо бы на основе этой информации что-то добавить в статью /.../ Но беда, я не знаю французского.
В сети есть и др. нарративы от Патрика Рансона (например на румынском языке):
|
||
| Ответить | ||
|
Харин, Илья Николаевич модератор православный, ЯПЦ Сообщений: 1629 Дата регистрации: 09.06.2006 |
Re: Дополнение статьи
29.08.2014 20:18:26 в ответ на "Дополнение статьи" (Чръный человек) |
|
> не знаю французского.
Вот перевод: Семья живёт в Южной Франции, в Мартиге. Маленький Ахиллес растет и развивается. Там он находит Православие в стиле "рю-Дарю", известное своим модернизмом, а особенно - своим Свято-Сергиевским институтом в Париже. Ему встречается и фойе на улице Лурмэль (Мария Скобцова). Решающей же стала встреча в Южной Франции с его будущим наставником, Валентином де Бахстом, урожденным украинским евреем, коммунаром, затем протестантом-лютеранином, а после всего этого - православным в стиле рю-Дарю, странствующим "священником", активным членом Французского Сопротивления во Второй мировой войне. Молодой Фонтрие был увлечён этим странным священником. И решил, как и тот, стать православным иереем. В 1942 году, в разгар войны, Де Бахст рекомендовал Фонтрие как кандидата в священники знаменитому экуменисту митрополиту Евлогию (Георгиевскому). Тогда же он сменил имя с Ахиллеса на Амвросия.
|
||
| Ответить | ||