Обсуждение статьи "ПЕРЕХОДЯЩИЕ ПРАЗДНИКИ"

Александр Юрьевич!

Речь о строке в "Переходящих" - Неделя перед Крестовоздвижением (14 сентября) - Новомучеников Малоазийской катастрофы (1921/1922; Греч., РПЦЗ)

В продолжение этой строки лучше ставить имена [1] (см. ниже список [источник https://drevo-info.ru/forum/22744.html]), то есть через запятую или в статью о Новомученики Малоазийской катастрофы в дополнение к имеющемуся списку, например, так как сделано в Соборе Глинских преподобных ?

Вот имена тех, чьи памяти еще не поставлены ни к "Неделе Крестовоздвиж.", ни в "Собор Малоазийских":

1. мчч. Георгия Климаноглу и Николая Цурукцоглу (+W:28 августа 1922) (вместе с сщмчч. Хризостомом (Калафатисом), митр. Смирнским)
2. 11 иереев и двух прмчч. монахов (+ 2 сентября 1922) (вместе с Амвросием (Плиантидисом), митр. Мосхонисийским)
3. прмч. Платона (Айвазидиса) архим., протосинкелла Амасии Понтийской ( 21 сентября 1921)
4. сщмч. Георгия Карастаматиса иерея, в г. Крини (Чесме, Турция) (+22 августа 1922) (π. Γεώργιος Καρασταμάτης)
5. сщмчч. всех пресвитеров митрополии Кидон(ий)ской (+ 17 сентября 1922)
6. прмчч. Гавриила (Смэрласа) иеромонаха и Аркадия диакона Кидонийского Иверонских, в Кидониях (29 августа 1922/11 сентября 1922) (Γαβριήλ (Σμέρλας) Ιβηρίτης [2])
7. Иоанна (Евстратиу) архим., профессора Церковной истории, в Халки (2 сентября 1922) (Ἀρχιμανδρίτης Ιωάννης Ευστρατίου)
8. Иакова (Архатзискакиса), в Зирос-Смирне (Αρχιμανδρίτης Ιάκωβος Γεωργίου Αρχατζικάκης [3])
9. Афанасия (Никопулоса), архим., в Вутзе (+ 1922) (Ἀρχιμανδρίτης Αθανασιος Νικολοπουλος)

1. Мелетий священник из Евангелистрии [4].
2. Григорий иеродиакон [5].

(см. также и в блоге "Пою святым" о них: https://ermyinia.blogspot.com/2020/12/blog-post_30.html и https://www.iellada.gr/thriskeia/oi-agioi-neomartyres-tis-mi...fis https://mikrasiatwn.wordpress.com/tag/άγιοι/ и https://antexoume.wordpress.com/2016/09/10/οι-άγιοι-μικρασιά...τα/)

Ставить сама не планирую, это просто на будущее (для уточнения темы этой) - куда эти памяти (дополнения) лучше поместить?

[1]  то есть так как поставлено множество имен у имени сщмч. Платона (Франкиадиса), митрополита Хиосского, и прочих 43-х с ним"

[2]  Ὁ Ἅγιος Ἱερομάρτυς Γαβριήλ ὁ Ἰβηρίτης, ὁ ἐκ Βερτίσκου Λαγκαδᾶ καταγόμενος https://www.imlagada.gr/default.aspx?catid=108

[3]  https://www.imis.gr/el/εκδόσεις-55/βιβλία-6598/-εκδόσεις-ιδρ...019

[4]  Ο ιερέας Μελέτιος, https://www.iellada.gr/thriskeia/oi-agioi-neomartyres-tis-mi...fis

[5]  Ο ιεροδιάκονος Γρηγόριος, https://www.iellada.gr/thriskeia/oi-agioi-neomartyres-tis-mi...fis

Простите, я не понял ваш вопрос. Можете переформулировать его?

В "Переходящих праздниках" есть строка:

4-я неделя: О расслабленном, сщмч. Платона (Франкиадиса), митрополита Хиосского, и прочих 43-х с ним: и имена.

и есть строка:

Неделя перед Крестовоздвижением (14 сентября) - Новомучеников Малоазийской катастрофы.

Имена тех (см. https://drevo-info.ru/forum/22744.html ( и см. выше список ), кто не вошел пока в статью "Новомучеников Малоазийской катастрофы" куда лучше поставить? В саму статью отдельно, как в Соборе Глинских внизу списка, еще один малый список или в "Переходящих" в строку после Собора "Новомучеников Малоазийских" через запятую, так как память их в этот день?

Хотя память их в одно время, но в списке собора их имен в самом греч. календаре нет (см. https://www.saint.gr/2408/saint.aspx), просто общее упоминание "и прочие". Так что можно по разному сделать. Вот и спрашиваю.

ps Извините, предыд. ответ мой относился к другой ветке обсуждения, пришло сообщение от Вас из другой темы диалога, только сегодня увидела несоответствие ответа моего.

Я не понимаю. Если в списке собора их нет, то зачем их включать?

Возражений не будет модератора?

• сщмч. Георгия Карастаматиса, иерея, мчч. Георгия Климаноглу и Николая Цурукцоглу в Крини (Чесме) (1922; Греч. [1]), прмч. Иоанна (Евстратиу) архим., в Халки, прмч. Афанасия (Никопулоса) архим., в Вутзе (1922; Греч. [2]), прмч. Иакова (Архатзискакиса), в Зирос-Смирне (1922; Греч. [3]), прмчч. Гавриила (Смэрлоса) и Аркадия Иверских (1922; Греч. [4]) и сщмчч. Кидонийских - всех священников митрополии Кидонийской (1922) [5]

[1]  "Συναξάρι του Αγίου Ενδόξου νέο – Ιερομάρτυρος Γεωργίου του Καρασταμάτη εξ Αγίας Παρασκευής της Κρήνης (Τσεσμέ) της Μικράς Ασίας", страница сайта "Διακόνημα", https://www.diakonima.gr/2013/06/14/συναξάρι-του-αγίου-ενδόξ...μά/

[2]  "Οι Άγιοι Μάρτυρες της Μικρασιατικής καταστροφής", страница сайта "Μυρτιδιώτισσας Αλίμου", https://myrtidiotissa-alimou.gr/i-agii-martyres-tis-mikrasia...is/

[3]  "Ιεροεθνομάρτυς Αρχιμανδρίτης Ιάκωβος Αρχαντζικάκης", страница сайта "Ρομφαία", https://www.romfea.gr/katigories/10-apopseis/51896-ieroethno...kis

[4]  "Οι νέοι Ιερομάρτυρες Γαβριήλ καί Αρκάδιος οι Ιβηρίτες († 11/09/1922)", страница сайта "Πεμπτουσία", https://www.pemptousia.gr/2011/06/i-nei-ieromartires-gavriil...ke/, Ὁ Ἅγιος "Ἱερομάρτυς Γαβριήλ ὁ Ἰβηρίτης, ὁ ἐκ Βερτίσκου Λαγκαδᾶ καταγόμενος", страница официального сайта Лангадской митрополии, https://imlagada.gr/default.aspx?catid=108

[5]  "Στίς 30 Σεπτεμβρίου 1922 σφαγιάσθηκαν ὅλοι οἱ Ἱερεῖς τῆς Ἱερᾶς Μητροπόλεως Κυδωνιῶν." // "Οι Άγιοι Μικρασιάτες Νεομάρτυρες (Α’ μέρος)", страница сайта "Δόγμα", https://www.dogma.gr/dialogos/oi-agioi-mikrasiates-neomartyr...88/; "10. все священники священной митрополии Кидонийской, + 1922. Память 17 сентября по ст. ст./30 сентября по н. ст.;" // Собор всех от агарян пострадавших новомучеников в Малой Азии и Понте, страница сайта "Пою святым", https://ermyinia.blogspot.com/2020/12/blog-post_30.html

Если у всех этих мучеников одинаковая переходящая память, то нормально. Только год общий не надо дублировать, достаточно в конце указать. И в конце "сщмчч. Кидонийских - всех священников митрополии Кидонийской" - масло маслянное, лучше "и всех священномучеников Кидонийской митрополии". Но ссылки я пока не смотрел, исхожу из того, что вы правильно определили общий день празднования.

Непонятно только, по последней ссылке день памяти священномучеников Кидонийской митрополии - 17 сентября/30 сентября, а вы его в переходящую память записали. И если действительно существует греческий Собор всех от агарян пострадавших новомучеников в Малой Азии и Понте, то этому списку место в отдельной статье о Соборе, его не надо расшифровывать в статье "Переходящие праздники". В общем, путаницы пока больше, чем хотелось бы.

вот новый вариант:

• сщмч. Георгия Карастаматиса, иерея (+ 22 августа / 4 сентября), мчч. Георгия Климаноглу и Николая Цурукцоглу в Крини (Чесме) (+ 28 августа / 10 сентября; Греч. [1]), прмчч. Гавриила (Смэрлоса) и Аркадия Иверских (+ 29 августа / 11 сентября; Греч. [2]), прмч. Иоанна (Евстратиу) архим., в Халки (+ 2 сентября / 15 сентября), и всех священномучеников Кидонийской митрополии (+ 17 сентября /30 сентября; Греч. [3]), прмчч. Афанасия (Никопулоса), архим., в Вутзе (Греч. [4]) и Иакова (Архатзискакиса), архим., в Зирос-Смирне (1922; Греч. [5])

[1]  "Συναξάρι του Αγίου Ενδόξου νέο – Ιερομάρτυρος Γεωργίου του Καρασταμάτη εξ Αγίας Παρασκευής της Κρήνης (Τσεσμέ) της Μικράς Ασίας", страница сайта "Διακόνημα", https://www.diakonima.gr/2013/06/14/συναξάρι-του-αγίου-ενδόξ...μά/

[2]  "Οι νέοι Ιερομάρτυρες Γαβριήλ καί Αρκάδιος οι Ιβηρίτες († 11/09/1922)", страница сайта "Πεμπτουσία", https://www.pemptousia.gr/2011/06/i-nei-ieromartires-gavriil...ke/, Ὁ Ἅγιος "Ἱερομάρτυς Γαβριήλ ὁ Ἰβηρίτης, ὁ ἐκ Βερτίσκου Λαγκαδᾶ καταγόμενος", страница официального сайта Лангадской митрополии, https://imlagada.gr/default.aspx?catid=108

[3]  "Στίς 30 Σεπτεμβρίου 1922 σφαγιάσθηκαν ὅλοι οἱ Ἱερεῖς τῆς Ἱερᾶς Μητροπόλεως Κυδωνιῶν." // "Οι Άγιοι Μικρασιάτες Νεομάρτυρες (Α’ μέρος)", страница сайта "Δόγμα", https://www.dogma.gr/dialogos/oi-agioi-mikrasiates-neomartyr...88/; "10. все священники священной митрополии Кидонийской, + 1922. Память 17 сентября по ст. ст./ 30 сентября по н. ст.;" // Собор всех от агарян пострадавших новомучеников в Малой Азии и Понте, страница сайта "Пою святым", https://ermyinia.blogspot.com/2020/12/blog-post_30.html

[4]  "Τοῦ Προϊσταμένου τῆς κάτω συνοικίας τῆς Σμύρνης Ἀρχιμανδρίτου Ἀθανασίου Νικολόπουλου «ὃν ἐπετάλωσαν εἰς τοὺς πόδας καὶ τὸ στῆθος»." // "Οι Άγιοι Μάρτυρες της Μικρασιατικής καταστροφής", страница сайта "Μυρτιδιώτισσας Αλίμου", https://myrtidiotissa-alimou.gr/i-agii-martyres-tis-mikrasia...is/

[5]  "Ιεροεθνομάρτυς Αρχιμανδρίτης Ιάκωβος Αρχαντζικάκης", страница сайта "Ρομφαία", https://www.romfea.gr/katigories/10-apopseis/51896-ieroethno...kis