Губин Андрей Владимирович пользователь Мп Сообщений: 548 Дата регистрации: 13.09.2011 |
---
14.12.2024 19:22:58 |
|
Что значит самовольно? что предлагаете? эта дорожка в никуда... здесь и комментарии излишни... Красную правку поставить ума много не надо. Такого личного имени во Вселенской Церкви нет. Богословами за всю историю зовутся только три человека - не по имени - по названию! да далеко пойдете... тут и так никто не хочет сотрудничать |
||
Ответить | ||
Николая пользователь Православная Сообщений: 60 Дата регистрации: 26.10.2024 |
Re: ---
14.12.2024 20:12:14 в ответ на "---" (Губин Андрей Владимирович) |
|
> Что значит самовольно?
заинтересовала тема. Можно увидеть ссылку (не найти по той https://drevo-info.ru/articles/version/199463.html что поставили в своей редакции) на написание как у болгар имя его написано? точная цитата из новости у них (на болгарском т.е.). Я не спорю, просто интересно как же написано все же имя...
|
||
Ответить | ||
Николая пользователь Православная Сообщений: 60 Дата регистрации: 26.10.2024 |
Re: ---
14.12.2024 20:20:32 в ответ на "---" (Губин Андрей Владимирович) |
|
> Что значит самовольно? что предлагаете? эта дорожка в никуда...
нашла ))) - https://dveri.bg/component/com_content/Itemid,100723/catid,1...le/.
|
||
Ответить | ||
Николая пользователь Православная Сообщений: 60 Дата регистрации: 26.10.2024 |
Re: ---
14.12.2024 21:16:03 в ответ на "---" (Губин Андрей Владимирович) |
|
> Богословами за всю историю зовутся только три человека - не по имени - по названию!
вот еще: Φιλόθεος ὁ Κόκκινος του θεολόγου (в календаре так: https://drevo-info.ru/articles/28232) в молитвословиях ему разных: "... богосло́в бысть пребоже́ственныя Тро́ицы", "... Богосло́вия показáлся еси истолковáтель богомýдрый" |
||
Ответить | ||
Николая пользователь Православная Сообщений: 60 Дата регистрации: 26.10.2024 |
Re: ---
15.12.2024 00:23:16 в ответ на "---" (Губин Андрей Владимирович) |
|
> Такого личного имени во Вселенской Церкви нет.
просто как факт.
Русскоязычный сайт "global orthodox": В Болгарии молитвенно почтили память русских освободителей Плевны в 1877 году". 15.12.2021, https://gorthodox.com/news-item/v-bolgarii-molitvenno-pochti...odu в новости там строка ... "Заупокойное богослужение возглавил протосингел Старозагорской митрополии Болгарской Православной Церкви архимандрит Богослов (Димитров). также на МП РПЦ патриархия.ру - http://www.patriarchia.ru/db/text/5871702.html и "Седмица.ру" - https://sedmitza.ru/text/10068696.html также на "doxologiainfonews.com" - "Решение на Синода на БПЦ за епископска хиротония на архим. Богослов (Димитров)" https://www.doxologiainfonews.com/2024/12/решение-на-синода-...-2/ Также имя его написано. и несколько лет назад - тоже так писали "протосингел Старозагорской митрополии архимандрит Богослов (Димитров)", http://www.patriarchia.ru/db/text/5840098.html |
||
Ответить | ||
Александр Иванов администратор православный Сообщений: 4787 Дата регистрации: 17.01.2005 |
Re: имя по святцам
15.12.2024 11:25:54 в ответ на "---" (Губин Андрей Владимирович) |
|
> Что значит самовольно? что предлагаете? эта дорожка в никуда... здесь и комментарии излишни... Красную правку поставить ума много не надо. Такого личного имени во Вселенской Церкви нет. Богословами за всю историю зовутся только три человека - не по имени - по названию! да далеко пойдете... тут и так никто не хочет сотрудничать
Андрей Владимирович, давать имена по святцам - обычай РПЦ, никак не Вселенской Церкви. Вы не задумывались, как первые святые своего имени попадали в святцы?) Не надо ничего изобретать. В Болгарской Церкви есть имя Богослов. |
||
Ответить | ||
Николая пользователь Православная Сообщений: 60 Дата регистрации: 26.10.2024 |
Re: имя по святцам
15.12.2024 15:05:11 в ответ на "Re: имя по святцам" (Александр Иванов) |
|
> В Болгарской Церкви есть имя Богослов.
Есть еще примеры этого имени в Болгарской церкви подтверждающие Ваши слова? Через несколько дней хиротония, на греческих сайтах будет написание его имени в новостных статьях. Любопытно сравнить - оно будет написано так как в греч. версии статьи Мп РПЦ, т. е с упоминанием его имени Μπογκοσλόφ Δημητρώφ http://www.patriarchia.ru/gr/db/text/5872102.html, или как пишется ими, например, имя - αρχιμανδρίτης Θεολόγος [Αλεξανδράκης]. |
||
Ответить | ||
Губин Андрей Владимирович пользователь Мп Сообщений: 548 Дата регистрации: 13.09.2011 |
Re: имя по святцам
15.12.2024 16:12:53 в ответ на "Re: имя по святцам" (Александр Иванов) |
|
> Вы не задумывались, как первые святые своего имени попадали в святцы?) Не надо ничего изобретать. В Болгарской Церкви есть имя Богослов.
И кто этот первый святой в Болгарской Церкви? А не перевод ли интернета это грешащий? неуж-то этот выдвинутый во епископа некто Димитров - типа уже святой? Где можно посмотреть канонизованного святого Болгарской Церкви с личным именем Богослов |
||
Ответить | ||
Александр Иванов администратор православный Сообщений: 4787 Дата регистрации: 17.01.2005 |
Re: имя по святцам
15.12.2024 16:41:47 в ответ на "Re: имя по святцам" (Губин Андрей Владимирович) |
|
> И кто этот первый святой в Болгарской Церкви? А не перевод ли интернета это грешащий?
> неуж-то этот выдвинутый во епископа некто Димитров - типа уже святой? Где можно посмотреть канонизованного святого Болгарской Церкви с личным именем Богослов
Еще раз, с чего вы взяли, что непременно должен быть святой с этим именем? Имя взято вами же с болгарского сайта dveri.bg. У нас нет никакого основания менять это имя в Древе. |
||
Ответить | ||
Губин Андрей Владимирович пользователь Мп Сообщений: 548 Дата регистрации: 13.09.2011 |
Re: имя по святцам
15.12.2024 17:32:09 в ответ на "Re: имя по святцам" (Александр Иванов) |
|
> Еще раз, с чего вы взяли, что непременно должен быть святой с этим именем?
Факта имени канонизованного святого в Болгарской Церкви не предоставлено. Когда аргументы, а тем более факты заканчиваются (крыть нечем гражданину Иванову), разговор. конечно. исчерпан. А Вы с чего взяли, что имя Личное просто так даётся (подменяется именем нарицательным?) > Имя взято вами же с болгарского сайта dveri.bg. У нас нет никакого основания менять это имя в Древе.
Ничего я оттуда не брал (пытался найти имя в святцах - а такого нету). Вместо этого увидел красную правку. Не надо переводить стрелки (правым себя считать а остальных как придётся, в зависимости от того, куда ветер подует), а меня за идиота считать. Вообщем всё понятно, ответа нет и не будет. > У нас нет никакого основания менять это имя в Древе.
У вас не на что нет основания (плагиат основанием не является), все делается самовольно. В этом работа - не модератора, но манипулятора (как хочу - так ворочу). Еще раз вопрос: И кто этот первый святой в Болгарской Церкви? Не перевод ли интернета это грешащий? |
||
Ответить | ||
Александр Иванов администратор православный Сообщений: 4787 Дата регистрации: 17.01.2005 |
Re: имя по святцам
15.12.2024 17:44:34 в ответ на "Re: имя по святцам" (Губин Андрей Владимирович) |
|
Продолжать разговор в таком тоне не нахожу возможным. Если вы не в состоянии сдерживать эмоции и не можете выражать несогласие в конструктивном ключе, вам лучше воздержаться от дальнейшего участия в проекте. |
||
Ответить | ||
Николая пользователь Православная Сообщений: 60 Дата регистрации: 26.10.2024 |
Re: имя по святцам
15.12.2024 20:18:05 в ответ на "Re: имя по святцам" (Губин Андрей Владимирович) |
|
> неуж-то этот выдвинутый во епископа некто Димитров - типа уже святой?
> Где можно посмотреть канонизованного святого Болгарской Церкви с личным именем Богослов
архим. Богослов (Димитров) учился два года в МДА. За это время с его церковным именем, думаю, разобрались как писать...на сайтах мп рпц давно закрепилось имя "Богослов" (аж с 21 года) [судя по разным статьям пишется его имя - Богослов], а не так как Вы написали. Если на "Древе" будет с Вашим вариантом представлено - будет расхождение c cтавшим общеупотреб. на русских сайтах. А должно быть одинаково. Я б тоже поменять, как Вы, попыталась бы, но это создало бы разночтение. Как другие поместные церкви напишут его имя в новостях? если изменят, то, наверное, можно ссылку в личной биографии поставить будет. Но не менять имя в списке болгарских предстоятелей самим.
|
||
Ответить | ||
Николая пользователь Православная Сообщений: 60 Дата регистрации: 26.10.2024 |
Re: имя по святцам
15.12.2024 21:32:37 в ответ на "Re: имя по святцам" (Губин Андрей Владимирович) |
|
> Ничего я оттуда не брал (пытался найти имя в святцах - а такого нету)
а можно эти "святцы" посмотреть в электр. виде, (ведь это - Болгарский церковный календарь), да?
Конечно, при постриге заменить имя его с Димитър (Димитър Здравков Димитров) на новое, трудно представить, что это гражданское светское болгарское имя. Разве во Вселенской церкви так делается? |
||
Ответить |