Всякий, ненавидящий брата своего, есть человекоубийца; а вы знаете, что никакой человекоубийца не имеет жизни вечной, в нем пребывающей. 1 Ин. 3,15

Обсуждение статьи "НИКОДИМ АЛБАНСКИЙ"

Панайот Кофалалос
пользователь
православный клирик (УПЦ)

Сообщений: 953
Дата регистрации: 30.03.2021
И. Н. ХАРИНУ
25.12.2023 19:06:01

Уважаемый Илья Николаевич, У св. Николая Албанского есть два дня памяти: 10 июля в Албанской Церкви и 11 июля - в греческих и славянских. В Американской Церкви есть ОБЕ памяти.

Поскольку я сильно сомневаюсь в том, что вскоре получу возможность вносить правки в статьи, отдаю готовый свёрстанный блок "Память" в Ваши руки. Копирую как есть, Вы можете открыть мой пост кнопкой "Ответить" и скопировать всё прямо с разметкой.

Память 10 июля (Албан. [1], ПЦА [2]), 11 июля (Греч. [3], Болг. [4], Серб. [5], Чехосл. [6], Македон. [7], ПЦА [8], РПЦЗ [9])

Все нерабочие ссылки заменил на рабочие. В обеих ссылках на сайт ПЦА дал по три линка: страница дня, страница святого и страница с молитвословиями. Интересно, что тропари и кондаки в двух случаях разные - и тексты, и гласы. Похоже, переведено из служб на разных языках.



[1]  "† Dësh. i ri Nikodhimi në Berat" // Kalendari Orthodhoks 2020 (Официальный календарь Албанской Православной Церкви). - Tiranё: Kisha Orthodhokse Autoqefale e Shqipёrisё, 2019, f. 26, https://ru.scribd.com/document/448907184/Kalendari-i-Vogel-2020.

[2]  "Martyr Νikόdēmos of Elbassan Albania" // Календарь на официальном сайте Православной Церкви в Америке, https://www.oca.org/saints/lives/2023/07/10, https://www.oca.org/saints/lives/2023/07/10/102000-martyr-ik...nia, https://www.oca.org/saints/troparia/2023/07/10/102000-martyr...nia.

[3]  "Ὁ Ἅγιος Νικόδημος ὁ νέος Ὁσιομάρτυρας ἀπὸ τὸ Ἐλβασᾶν" // Греческий сайт Μεγασ Συναξαριστησ (Большой месяцеслов), по кн.: Αγαθάγγελος (Χαραμαντίδης), Επ. Φαναρίου, Μεγασ Συναξαριστησ (Епископ Фанарийский Агафангел, "Синаксарь Православной Церкви"), Αποστολικής Διακονίας της Εκκλησίας της Ελλάδος, https://www.synaxarion.gr/gr/sid/101/sxsaintinfo.aspx.

[4]  "Преп. Никодим Албански" // Календарь на официальном сайте Св. Синода Болгарской Православной Церкви, https://bg-patriarshia.bg/calendar/2023-7.

[5]  "Свети преподобномученик Никодим. Родом из Елбасана" // Свт. Николай Сербский (Велимирович). "Охридский пролог", https://azbyka.ru/otechnik/Nikolaj_Serbskij/ohridskij-prolog...t=3. Преподобномученик Никодим.

[6]  "Ct. Nikodým Vatopedský (14. st.)" // Чешский сайт Pravoslavný kalendář, https://www.kalendar.or.cz/day.pl?date=2023-07-24.

[7]  "Новопреподобномаченик Никодим Атонски (1722)" // Сайт Православен календар Македонской Православной Церкви, https://denovi.mk/20230724.html, https://denovi.mk/juli/24-071.html.

[8]  "New Monastic Martyr Νikόdēmos of Albania" // Календарь на официальном сайте Православной Церкви в Америке, https://www.oca.org/saints/lives/2023/07/11, https://www.oca.org/saints/lives/2023/07/11/108016-new-monas...nia, https://www.oca.org/saints/troparia/2023/07/11/108016-new-mo...nia.

[9]  "Препмуч. Никодима славянина" (1722)". // Троицкїй Православный Русскїй Календарь на 2019 г. - Свято-Троїцкий Монастырь. Тѵпографїѧ Пр. Іωва Почаевскагω въ Джорданвиллѣ, 2018, с. 84, https://web.archive.org/web/20220223185641/https://snrocmqc....pdf.

Ответить
Николай Вяземский
пользователь
православный РПЦ

Сообщений: 17
Дата регистрации: 28.10.2014
Re: И. Н. ХАРИНУ
26.12.2023 16:43:40 в ответ на "И. Н. ХАРИНУ" (Панайот Кофалалос)

> Поскольку я сильно сомневаюсь в том, что вскоре получу возможность вносить правки в статьи, отдаю готовый свёрстанный блок "Память" в Ваши руки. Копирую как есть, Вы можете открыть мой пост кнопкой "Ответить" и скопировать всё прямо с разметкой.

Многоуважаеме отче Александре, я конечно далеко не Илья Николаевич, поэтому у меня, в отличие от него, есть трошечки свободного времени. И мне совершенно не трудно внести Вашу правку вместо Вас)

Ответить
Панайот Кофалалос
пользователь
православный клирик (УПЦ)

Сообщений: 953
Дата регистрации: 30.03.2021
Re: И. Н. ХАРИНУ
26.12.2023 18:05:44 в ответ на "Re: И. Н. ХАРИНУ" (Николай Вяземский)

> > Поскольку я сильно сомневаюсь в том, что вскоре получу возможность вносить правки в статьи, отдаю готовый свёрстанный блок "Память" в Ваши руки. Копирую как есть, Вы можете открыть мой пост кнопкой "Ответить" и скопировать всё прямо с разметкой.
> Многоуважаеме отче Александре, я конечно далеко не Илья Николаевич, поэтому у меня, в отличие от него, есть трошечки свободного времени. И мне совершенно не трудно внести Вашу правку вместо Вас)

Спаси Христос! Только там теперь потерялось окончание раздела (я его не учитывал, а Вы не заметили):

; в Соборах ( (СОБОР НОВОМУЧЕНИКОВ, ПО ВЗЯТИИ КОНСТАНТИНОПОЛЯ ПОСТРАДАВШИХ=Новомучеников, по взятии Константинополя пострадавших) ), ( (СОБОР АФОНСКИХ ПРЕПОДОБНЫХ=Афонских преподобных) ) и ( (СОБОР БОЛГАРСКИХ СВЯТЫХ=Болгарских святых) )

- это хорошо бы вернуть - прямо от точки с запятой и до конца поставить после имеющегося сейчас (убрав пробелы между двойными скобками). Заранее признателен!

Ответить
Николай Вяземский
пользователь
православный РПЦ

Сообщений: 17
Дата регистрации: 28.10.2014
Re: И. Н. ХАРИНУ
26.12.2023 22:20:08 в ответ на "Re: И. Н. ХАРИНУ" (Панайот Кофалалос)

> Спаси Христос! Только там теперь потерялось окончание раздела (я его не учитывал, а Вы не заметили):
> ; в Соборах ( (СОБОР НОВОМУЧЕНИКОВ, ПО ВЗЯТИИ КОНСТАНТИНОПОЛЯ ПОСТРАДАВШИХ=Новомучеников, по взятии Константинополя пострадавших) ), ( (СОБОР АФОНСКИХ ПРЕПОДОБНЫХ=Афонских преподобных) ) и ( (СОБОР БОЛГАРСКИХ СВЯТЫХ=Болгарских святых) )
> - это хорошо бы вернуть - прямо от точки с запятой и до конца поставить после имеющегося сейчас (убрав пробелы между двойными скобками). Заранее признателен!

Сделано!

Ответить
Панайот Кофалалос
пользователь
православный клирик (УПЦ)

Сообщений: 953
Дата регистрации: 30.03.2021
Re: И. Н. ХАРИНУ
26.12.2023 22:23:42 в ответ на "Re: И. Н. ХАРИНУ" (Николай Вяземский)

> Сделано!

Благодарю!

Ответить
Харин, Илья Николаевич
модератор
православный, ЯПЦ

Сообщений: 1629
Дата регистрации: 09.06.2006
Re: И. Н. ХАРИНУ
27.12.2023 16:15:51 в ответ на "Re: И. Н. ХАРИНУ" (Панайот Кофалалос)

> Сделано!

Спасибо, Панайот и Николай! Утверждено!

Ответить