|
Панайот Кофалалос только чтение православный клирик (УПЦ) Сообщений: 1022 Дата регистрации: 30.03.2021 |
МОДЕРАТОРУ: боюсь, Вы не поняли, почему...
12.08.2023 18:57:30 |
|
- Свв. апп. от 70 Ахаика (Греч., РПЦЗ), Стефана (Греч.) и Фортуната (I; Греч., РПЦЗ) В Вашем варианте обозначение "I век" относится только к апостолу Фортунату. У меня же оно было вынесено за скобки с указанием на поместные почитания, т. к. они разные (где Греч., гре Греч.+РПЦЗ), а 1-й века относится ко всем - поэтому отдельно и после: - Свв. апп. от 70 Ахаика (Греч., РПЦЗ), Стефана (Греч.) и Фортуната (Греч., РПЦЗ) (I) |
||
| Ответить | ||
|
Александр Иванов администратор православный Сообщений: 4787 Дата регистрации: 17.01.2005 |
Re: МОДЕРАТОРУ: боюсь, Вы не поняли, почему...
13.08.2023 05:15:10 в ответ на "МОДЕРАТОРУ: боюсь, Вы не поняли, почему..." (Панайот Кофалалос) |
|
> В Вашем варианте обозначение "I век" относится только к апостолу Фортунату. У меня же оно было вынесено за скобки с указанием на поместные почитания, т. к. они разные (где Греч., гре Греч.+РПЦЗ), а 1-й века относится ко всем - поэтому отдельно и после:
Нет, я понял Ваш замысел, вопрос только в оформлении, мы стараемся избавляться от (вот) (таких) вариантов. Мне показалось, что в отношении апостолов и так понятно, что первый век, и потому достаточно поставить век один раз в конце (I; Греч...). Если Вас это смущает, можно добавить век в каждую скобку. |
||
| Ответить | ||
|
Панайот Кофалалос только чтение православный клирик (УПЦ) Сообщений: 1022 Дата регистрации: 30.03.2021 |
Re: МОДЕРАТОРУ: боюсь, Вы не поняли, почему...
13.08.2023 14:28:23 в ответ на "Re: МОДЕРАТОРУ: боюсь, Вы не поняли, почему..." (Александр Иванов) |
|
Лично меня никогда не смущали двойные (идущие друг за другом одинаковые) оформительские приёмы, когда речь идёт о справочнвх материалах, каталогах, энциклопедиях. Это делается ради точности. Остальные варианты - неточны все. Поэтому лично мне всё равно, какой именно из неточных будет использован. Так что решайте Вы. |
||
| Ответить | ||