|
Шевченко Василий только чтение православный, РПЦ МП Сообщений: 521 Дата регистрации: 23.07.2022 |
О памяти свт. Никиты в Соборе Румынских святых (ссылка)
31.08.2022 19:06:48 |
|
Память есть свт. Никиты в Соборе Румынских святых по изданию "Синодальный акт Румынской Церкви" Sfântul NICETA de Remesiana. III. TEOLOGI DACO - ROMANI / "Act sinodal al Bisericii Ortodoxe Autocefale Române privind canonizarea unor sfinți români" (20 iunie, 1992) // Dr. Mircea Păcurariu, Sfinţi daco-romani şi români (Ediţie electronică), Ed. Apologeticum 2006, s. 5-11: / «Синодальный акт Румынской Автокефальной Православной Церкви о канонизации некоторых румынских святых» (20 июня 1992 г.) // Д-р Мирча Пакурариу, Дако-римские и румынские святые (Электронное издание), С. 36 - https://www.sufletortodox.ro/arhiva/carti-documente/Mircea P...pdf |
||
| Ответить | ||
|
Панайот Кофалалос только чтение православный клирик (УПЦ) Сообщений: 1022 Дата регистрации: 30.03.2021 |
Re: О памяти свт. Никиты в Соборе Румынских святых (ссылка)
31.08.2022 19:36:45 в ответ на "О памяти свт. Никиты в Соборе Румынских святых (ссылка)" (Шевченко Василий ) |
|
> Д-р Мирча Пакурариу
К сведению: Mircea Păcurariu = Мирча Пэкурариу У румын есть хитрые буквы и буквосочетания, читающиеся совсем не так, как нам иногда представляется по опыту других языков. Вот, помощь: https://ru.wikipedia.org/wiki/Румынско-русская_практическая_...ица (Такие таблицы есть в Вики для многих языков.) |
||
| Ответить | ||
|
Олексій Тре пользователь УПЦ МП Сообщений: 2248 Дата регистрации: 03.04.2013 |
Re: О памяти свт. Никиты в Соборе Румынских святых (ссылка)
31.08.2022 19:57:51 в ответ на "Re: О памяти свт. Никиты в Соборе Румынских святых (ссылка)" (Панайот Кофалалос) |
|
> У румын есть хитрые буквы и буквосочетания
Для кого это сложно, см. http://ru.m.wikipedia.org/wiki/Пэкурариу,_Мирча Протоиерей, печатался в ЖМП и в Прав. Энц. |
||
| Ответить | ||
|
Шевченко Василий только чтение православный, РПЦ МП Сообщений: 521 Дата регистрации: 23.07.2022 |
Re: О памяти свт. Никиты в Соборе Румынских святых (ссылка)
31.08.2022 19:58:20 в ответ на "Re: О памяти свт. Никиты в Соборе Румынских святых (ссылка)" (Панайот Кофалалос) |
|
> > Д-р Мирча Пакурариу
> К сведению: Mircea Păcurariu = Мирча Пэкурариу
> У румын есть хитрые буквы
автоперевод, конечно, лучше перепроверить. Спасибо
|
||
| Ответить | ||