Не "Хулелай", а "Хулелей"! Сочетание "αι" передаётся по русски (и по-славянский) как "е", а не как "а"!