Обсуждение статьи "ЛАВРЕНТИЙ САЛАМИНСКИЙ"

Гавриила
пользователь
православие

Сообщений: 1052
Дата регистрации: 27.07.2018
Как лучше сформ. для "Древа" греч. название иконы? Икона найден. св. Лаврентием
01.05.2020 01:22:25

Согласно житию св. Лаврентия ("Лампрос вскоре обрел икону Пречистой Девы.") он обрел икону Богородицы - "Фанеромени" (Саламинскую) См. - http://www.saint.gr/3455/saint.aspx и крупн. изображ. - http://greekorthodoxreligioustourism.blogspot.com/2019/02/bl...tml

Под 23 августа с каким названием ее лучше ставить - "Φανερωμένη" - "Панагия Фанеромени", "Фанеромени (Явленная)" = или (в переводе) - "Явленная икона Божией Матери" (общую статью для всех Παναγία Φανερωμένη потом под одним названием сделать - Саламинская, Критская, Левкадская, Кизическая и пр. или инчане? (См. http://pravicon.com/icon-474-photo)

p.s. Обращено на этот образ вниман., другой только, так как один из них http://greekorthodoxreligioustourism.blogspot.com/2019/01/bl...tml тоже из Собора св. Георгия на Фанаре, как и Паммакариста.

Ответить
Александр Иванов
администратор
православный, РПЦ

Сообщений: 4113
Дата регистрации: 17.01.2005
Re: Как лучше сформ. для "Древа" греч. название иконы? Икона найден. св. Лаврентием
01.05.2020 07:09:58 в ответ на "Как лучше сформ. для "Древа" греч. название иконы? Икона найден. св. Лаврентием" (Гавриила)

> Под 23 августа с каким названием ее лучше ставить - "Φανερωμένη" - "Панагия Фанеромени", "Фанеромени (Явленная)" = или (в переводе) - "Явленная икона Божией Матери" (общую статью для всех Παναγία Φανερωμένη потом под одним названием сделать - Саламинская, Критская, Левкадская, Кизическая и пр. или инчане? (См. http://pravicon.com/icon-474-photo)

Пока пусть будет одна статья: "Фанеромени".

Ответить
Гавриила
пользователь
православие

Сообщений: 1052
Дата регистрации: 27.07.2018
Re: Как лучше сформ. для "Древа" греч. название иконы? Икона найден. св. Лаврентием
01.05.2020 07:30:35 в ответ на "Re: Как лучше сформ. для "Древа" греч. название иконы? Икона найден. св. Лаврентием" (Александр Иванов)

> > Под 23 августа с каким названием ее лучше ставить - "Φανερωμένη" - "Панагия Фанеромени", "Фанеромени (Явленная)" = или (в переводе) - "Явленная икона Божией Матери" (общую статью для всех Παναγία Φανερωμένη потом под одним названием сделать - Саламинская, Критская, Левкадская, Кизическая и пр. или инчане? (См. http://pravicon.com/icon-474-photo)
> Пока пусть будет одна статья: "Фанеромени".

Благодарю, пусть так...

Ответить