Всякий, ненавидящий брата своего, есть человекоубийца; а вы знаете, что никакой человекоубийца не имеет жизни вечной, в нем пребывающей. 1 Ин. 3,15

Обсуждение статьи "КОНСТАМОНИТ"

Гавриила
только чтение
православие

Сообщений: 1380
Дата регистрации: 27.07.2018 		уточнения названия иконы
09.10.2018 12:15:03

Благодарю, что поменяли - АНТИФОНИТРИЯ... И фотография более развернутая иконы Предвозвестительницы Констамонитской -

- будет заменена в ПРЕДВОЗВЕСТИТЕЛЬНИЦА?

Замените, пожалуйста, и здесь в статье - в части "Святыни" - "Предвозвестительница" ("АнтифонЕтрия")
Ответить
Александр Иванов
администратор
православный

Сообщений: 4787
Дата регистрации: 17.01.2005 		Re: уточнения названия иконы
09.10.2018 18:10:43 в ответ на "уточнения названия иконы" (Гавриила)

> И фотография более развернутая иконы Предвозвестительницы Констамонитской -
- будет заменена в ПРЕДВОЗВЕСТИТЕЛЬНИЦА?

Нет, мне не нравится этот вариант, это цифровое преобразование имеющейся у нас иллюстрации и искажений, на мой взгляд, тут больше.
Ответить
д. Александр Васильев
только чтение
православный, УПЦ МП

Сообщений: 3939
Дата регистрации: 08.11.2014 		Re: уточнения названия иконы
09.10.2018 21:57:39 в ответ на "Re: уточнения названия иконы" (Александр Иванов)

> искажений, на мой взгляд, тут больше.
Совершенно необъективный взгляд. Впрочем, была бы честь предложена. Наслаждайтесь искажениями перспективы.

Но пишу не затем. Название монастыря у греков действительно имеет два варианта, но не такие, как у нас, а: Κασταμονίτου - Кастамонит и Κωνσταμονίτου - Констамонит. http://www.pravenc.ru/text/1681303.html
Ответить
Гавриила
только чтение
православие

Сообщений: 1380
Дата регистрации: 27.07.2018 		Re: уточнения названия иконы
10.10.2018 05:38:08 в ответ на "Re: уточнения названия иконы" (д. Александр Васильев)

> > искажений, на мой взгляд, тут больше.
> Совершенно необъективный взгляд. Впрочем, была бы честь предложена. Наслаждайтесь искажениями перспективы.
> Но пишу не затем. Название монастыря у греков действительно имеет два варианта, но не такие, как у нас, а: Κασταμονίτου - Кастамонит и Κωνσταμονίτου - Констамонит. http://www.pravenc.ru/text/1681303.html

Нужно и привести в единообразие название статьи КОНСТАМОНИТ и перехода из статьи в ПРЕДВОЗВЕСТИТЕЛЬНИЦА - там "Находится на Афоне, в КОСТАмонитской обители". И добавить в "Святыни", что еще (четвертая) икона почитается в монастыре - "Путеводительница" Одигитрия (которая ранее находилась во Влахернском храме в Константинополе и была принесена обители в дар сербской княгиней Анной, стоит при северо-восточной колонне, поддерживающей купол храма) - http://patepis.com/?p=61400, http://www.theotokos.ru/konstamonit.html и http://afonit.info/svyataya-gora/monastyri-afona/monastyr-konstamonit Также для единообразия ( как и в других статьях посвящ. иконам Богородицы на Афоне ) - можно добавить черно-белую гравюру с иконы "Предвозвестительница" (Костамонитская) ПРЕДВОЗВЕСТИТЕЛЬНИЦА в ее раздел. (Два варианта изображен. - в "Иллюстрациях").

Ответить