Обсуждение статьи "ГРИГОРИЙ БОГОСЛОВ"

Иногда под фотографией открывается возможность "изменить название" ее, а иногда нет. Пока почему это не всегда возможно - не знаю... Сейчас, увы, ошибка в подписи под картинкой - "десница", конечно - правая рука... нужно убрать слово "десница" из подписи.

Сделано.

Простите, но я не понял: а что, слово "десница" у нас под запретом? Обычно в реи высокого стиля, когда речь идёт о мощах, говорят не "черепная коробка" и даже не "голова", а "честная глава". Почему нужно вместо "десница" обязательно говорить "правая рука"?

Спрашиваю потому, что и вопрос был задан, и ответ получен так, как будто славянский язык и славянизмы объявлены вне закона.

>

Десница свт. Григория Богослова. Церковь Св. Николая "в Копани". Янина, Эпир, Греция

В данном случае речь о левой руке.

Тем более интересно. Но я почему-то вижу на снимке ПРАВУЮ: слева подогнутый большой палец, далее указательный и безымянный... С каких это пор большие пальцы на левых руках растут слева? Ну, приложите свою руку к картинке!

• В Кутлумуше действит. хранится Левая, как пишут: Ὁ ἀριστερός πύχης στή Μονή Κουτλουμουσίου Ἁγίου Ὄρους
• А вот о Правой пишут, например, так: Το δεξί χέρι του αποθησαυρίζεται στον Ιερό Ναό του Αγίου Νικολάου "εις Κοπάνους" στα Γιάννενα.

Интересная история (на греч., точка доступа 20 августа 2018), см. Ναός Αγίου Νικολάου «εις Κοπάνους», Γιάννενα: http://greekorthodoxreligioustourism.blogspot.com/2015/06/bl...tml

Сделаю репост части статьи пока она висит в интернете:

Фото из фейсбука:

• http://www.facebook.com/734722356664504/photos/a.73747288305...26/
• http://www.facebook.com/734722356664504/photos/a.73747288305...02/

Вдогонку. О проблеме идентификации останков см. Καθηγητοῦ Ἀντωνίου Μάρκου, Άγια Λείψανα ( Ἱστορική καί Θεολογική προσέγγιση), Раздел "Τά Λείψανα τοῦ ἁγ. Γρηγορίου τοῦ Θεολόγου", 5 мая 2009 г.: http://churchsynaxarion.blogspot.com/2009/05/1_05.html

Повторяю ещё раз: на снимке - правая рука. Или это снимок не из Кутлумуша, или там таки хранится десница.

а) На этом на снимке - реликварий с десницей (правой рукой) святого Григория Богослова, который хранится в Янине (Иоаннина, Эпир, Греция) в церкви Св. Николая "в Копани" (Κοπάνη) / Η λειψανοθήκη με το δεξί χέρι του Αγίου Γρηγορίου του Θεολόγου. Αποθησαυρίζεται στον Ιερό Ναό Αγίου Νικολάου "εις Κοπάνους" πόλεως Ιωαννίνων. /

См., например, здесь http://leipsanothiki.blogspot.com/2013/07/98.html - опубликовано 3 июля 2013 г.

(Изменено и дополнено): В январе 2016 года реликварий был украшен иконой работы иконописца Константина Яннаки(са), см. http://eiskopanous.blogspot.com/2016/01/blog-post_25.html (4-е фото сверху) и http://eiskopanous.blogspot.com/2016/01/blog-post_70.html

Фото с разрешением 1131x1288 разворачивается здесь, http://www.orthodox-icon.gr/wp-content/uploads/2017/01/DSC0319234.jpg

б) Левая рука хранится в Кутлумуше, на Афоне / Ὁ ἀριστερός πύχης στή Μονή Κουτλουμουσίου Ἁγίου Ὄρους /, но фото мне пока найти не удалось.

Спасибо, исправил подпись

Можно поправить подпись под своими изображениями в течение суток, после этого изменять подпись могут только модераторы. Это сделано во избежание злоупотреблений, были прецеденты.