Всякий, ненавидящий брата своего, есть человекоубийца; а вы знаете, что никакой человекоубийца не имеет жизни вечной, в нем пребывающей. 1 Ин. 3,15

Обсуждение статьи "НИКОЛА СВЯТОША"

д. Александр Васильев
только чтение
православный, УПЦ МП

Сообщений: 3939
Дата регистрации: 08.11.2014
Подпись под иллюстрацией
09.04.2016 15:43:36

Илья Николаевич, традиционно святого называют именно Николой, а не Николаем. Почему - не знаю. Понятно, что это одно и то же имя. И тем не менее, подпись под иллюстрацией "Николай" рядом с прозвищем "Святоша" режет глаз, - тем более, что и на самой иллюстрации написано "Никола". Я бы поправил.

И ещё: после слова "Гравюра." - можно дописать: "Киев, 1661 г." (информация с диска МДА "Иконописный подлинник").

Ответить